ВЪТРЕШНОСТТА - превод на Румънски

• interiorul
• lăuntrul
• hinterlandul
• interior
• interiorului
• interioară
• hinterland

Примери за използване на Вътрешността на Български и техните преводи на Румънски

Ролята на този продукт във вътрешността на кухнята е огромна.
Rolul acestui produs în interiorul bucătăriei este enorm.

Ти познаваш вътрешността на този град по-добре от всеки.
Tu sti fundaturile acestui oras. mai bine ca oricine.

Френски стил във вътрешността на апартамента.
Stilul francez în interiorul apartamentului.

Замених вътрешността с полимер с висока плътност.
Am înlocuit miezul cu un polimer cu o densitate mare.

Живи и изкуствени цветя във вътрешността на апартамента.
Flori vii și artificiale în interiorul apartamentului.

Последвайте ме, милейди във вътрешността на тази пещера.
Urmează-mă, domniţă, în adâncul acestor peşteri.

Френски завеси във вътрешността на апартамента.
Perdele franceze în interiorul apartamentului.

Мога да си променя външният вид, но не вътрешността си.
Pot schimba înfatisarea mea, dar nu ce e pe interior.

Екологичен стил във вътрешността на апартамента.
Stilul ecologic în interiorul apartamentului.

Сканирането ви не разкрива вътрешността на структурата.
Scanarea voastră nu arată structura internă.

Главният компютър на Халкон трябва да е разположен във вътрешността.
Calculatorul principal al lui Halcon trebuie să fie în centru.

Сингър прави от вътрешността на ябълката ключ.
Singer a făcut din miezul mărului o cheie.

Бреговете на националния парк Лоанго в Габон. привличат слонове от вътрешността на гората.
Plajele Parcului Naţional Petit Lugano din Gabon atrag elefanţii din adâncul pădurii.

Ако махнеш външността остава вътрешността.
Dacă înlăturăm exteriorul rămânem cu interiorul".

Намерил си някакво място във вътрешността.
Că ţi-ai găsit pace în suflet.

Направиха постъпки към мен, чрез посредник от вътрешността на правителството.
Mi s-au făcut expuneri, printr-un intermediar din inima guvernului.

Мъртвите на са му полезни но то ще изследва вътрешността.
Este clar că morţii nu-i servesc, dar vor căuta ce au în interior.

После впръсква отрова, която разгражда вътрешността й.
Apoi, îi va injecta un venin care va dizolva steaua de mare din interior.

Ето, защо не почистиш вътрешността.
Poţi să cureţi şi aici, în interior?

Да. И свърших във вътрешността на Ирак.
Am ajuns în mijlocul Irakului.