MIJLOCUL - превод на Български

• средата
• центъра
• средство
• разгара
• средната
• начин
• средството
• средства
• среда
• средствата
• средния
• център
• средна
• средните
• начинът

Примери за използване на Mijlocul на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că este în mijlocul atâtor duşmani de-ai noştri.
Защото е център на толкова много врагове.

Ea este, fara indoiala, inca undeva mijlocul oceanului.
Тя без съмнение е все още някъде в средния океан.

Şi acum ai intrat în regatul comunităţii de la mijlocul apei.
Вече си влязъл в царството на общността от средните води.

Acesta este mijlocul prin care puteți să câștigați bani cu biți.
Това е начинът, по който можете да печелите пари с кошчето.

La mijlocul vieţii, inima unamă a bătut de 2 milioane de ori.
При средна продължителност на живота, сърцето бие 2 милиона пъти.

Si plaseaza femeia chiar in mijlocul acestui cerc superb.
И ТОЙ поставя жената в самия център на този жив кръг….

Succesul însoțitor a ajutat femeile disperate să își depășească criza la mijlocul vieții.
Съпътстващият успех помогна на отчаяни жени да преодолеят кризата със средния живот.

Ai putea ține o prelegere întreagă despre creaturile care trăiesc la mijlocul apei.
Би могло да се изнесе цял разговор за създанията, които живеят в средните води.

Eu sunt mijlocul prin care o face.
Аз съм начинът да го направи.

Nu-mi place să fiu în mijlocul atenţiei.
Идва ми много, не обичам да съм център на внимание.

Ca și în orice,"mijlocul de aur" este bun.
Както и във всичко,"златна средна" е добра.

Simptomele unei crize la mijlocul vieții.
Симптоми на криза в средния живот.

Este mijlocul prin care oamenii se alătură Bisericii.
Това е начинът, по който хората се присъединяват към Църквата.

Sta sub un copac, in mijlocul Africii.
Лежи си под дърветата в средна Африка.

Pack a subliniat principalele probleme care afectează dezvoltarea unei crize la mijlocul vieții.
Пек идентифицира основните проблеми, които засягат развитието на кризата в средния живот.

Orice ar face e mereu în mijlocul atenţiei.
Но каквото и да предприеме, винаги става център на внимание.

Prețul este mijlocul drumului.
Цената е средна по пътя.

De data aceasta, berea este în mijlocul punkului.
Този път бирата е в средния пънк.

Lui Henry îi place să fie în mijlocul atenţiei.
Хeнри обича да е център на вниманието.

Și pune femeia chiar în mijlocul acestui cerc minunat.
И ТОЙ поставя жената в самия център на този жив кръг….