INIMA - превод на Български

• сърцето
• сърдечни
• душата
• сърдечно-съдови
• сърце
• сърцата
• сърца
• сърдечна
• сърдечен
• душа
• сърдечната

Примери за използване на Inima на Румънски и техните преводи на Български

Femeile pot avea un risc mai mare pentru boli de inima care cauzeaza oboseala;
Жените могат да имат по-висок риск от сърдечно заболяване, което причинява умора;

Uneori, un atac de cord poate duce la aceste bate inima probleme.
Понякога сърдечен удар може да доведе до тези проблеми в сърдечния ритъм.

Abia am reuşit să-i resuscitez inima.
Едва успяхме да възстановим сърдечния му ритъм.

A fost o bătaie mai puternică în inima lui înainte să moară.
Имало е засилване на сърдечния му ритам преди да умре.

Trebuie să rămână pentru a monitoriza inima lui, oricum.
Така или иначе трябва да остана да наглеждам сърдечния му ритъм.

Modificări în muşchi inima ta.
Промени в сърдечния мускул.

Fără simptome sau modificari minime hemodinamice în timpul sarcinii inima ultrasunete poate fi prelungit.
Без никакви симптоми или минимални хемодинамични промени в сърдечния ултразвук бременността може да бъде удължен.

Ați fost cercetarea boala de inima mea?
Правил си проучване за сърдечния ми проблем?

Deschide inima(de bază morală și estetică).
Open Heart(морална и естетическа основа).

Inima bate repede
Сърчицето бие бързо

Am avut inima zdrobită. Acasă este locul unde m-aș duce.
Ако разбият сърцето ми, домът е там, където бих отишъл.

Gratis Inima va fi plasat prin atingerea oriunde pe ecran.
Безплатни Heart ще бъде поставен чрез докосване навсякъде по екрана.

Cântecul pe care inima oricărui îndrăgostit îl cânta.
Песента, която живее в сърцата на всички.

New York-ul e mai rece decât inima unui şmecher ce face 65 de mii pe an.
Ню Йорк е по-студен от сърцето на сводник за $65000 годишно.

Luminează drumul spre inima mea inima mea ♪ ♪ Este răsucire pe un fir ♪.
Освети пътя си към моето сърце което те чака на ръба.

Inima este învelită de o foiţă subţire, numită pericard.
Има едно малко чувалче около сърцето наречено перикардиум.

Inima dlui. Gates a cedat.
Г-н Гейтс получи инфаркт.

Fiecare săritură l-a adus în inima Domnului. şi acolo a rămas.
Всеки подскок го приближаваше към сърцето на Бога, там той и остана.

Cred că i-ai rupt inima la biata fată, Malone!
Аз мисля, че вие счупихте любовта на бедното момиче, MALONE!

Inima poate vindeca acel ochi al tău.
Харт може да излекува окото ти.