HEART - превод на Румънски

• heart
• inima
• inimii

Примери за използване на Heart на Български и техните преводи на Румънски

Heart House, навес за хладилника
Casa de inimă, un adăpost pentru frigider

Тя има чист и безгрешен Heart, че винаги предпочита Бога
Ea are o inimă curată și fără de păcat, care a preferat întotdeauna pe Dumnezeu

Акредитация и разпознаване Sacred Heart последователно отговаря
Acreditare si recunoastere Sacred Heart se întâlnește în mod constant

Младият анимация продукт вече успяха да поведат фенове и опции игра Cold Heart, които са контролирани от задачата за търсене на елемента.
Tânăra Produsul animație a reușit deja să se fani și opțiuni de joc Inima rece, care sunt dominate de sarcina de a căuta pentru element.

James Blunt се завръща с чисто новото си парче"Bonfire Heart".
James Blunt şi-a adus că are o carieră de construit şi a scos o piesă nouă “Bonfire Heart”.

знаете добре работник Heart!
știți bine o inima muncitor!

излиза през 2015-а, а сингълът"Nearly Forgot My Broken Heart" се превръща в хит.
a fost lansat în septembrie 2015, și a inclus single-ul ”Nearly Forgot My Broken Heart”.

озаглавен“Don't Go Breaking My Heart”.
intitulat”Don't Go Breaking My Heart”.

работната маса съответства на желаната зона за тренировка, като се използва Heart Rate(HR).
lucrarea corespunde zonei de antrenament dorită este utilizarea ratei cardiace(HR).

създателите на поредицата Delicious and Heart Medicine!
creatorii seriei Medicină Delicios și Heart's Medicine!

От повечето клинични изпитвания с Аvastin пациентите с предшестваща ЗСН по NYHA New York Heart Association(NYHA) ІІ- ІV са били изключени,
În majoritatea studiilor clinice cu Avastin, pacienţii cu ICC preexistentă, clasa II- IV NYHA(New York Heart Association) au fost

Това е 3YR неклинични PhD стипендия директно финансиран от Heart Британската фондация и е отворена за студенти у дома/ на ЕС само(освен ако не е готов да самостоятелно фонд разликата в таксите).
Aceasta este o 3YR bursa de doctorat non-clinice finanțate direct de către British Heart Foundation și este deschis pentru studenții de origine/ UE doar(cu excepția cazului în care doresc să se auto-fond diferența de taxe).

помага да се съберат пари за стипендия, която да помогне на млади чернокожи момичета да учат в частното Immaculate Heart High School в Лос Анджелис.
când ea avea doar 19 de ani, Banks a finanțat o bursă pentru a ajuta tinerele femei de culoare să participe la Imaculata inima High School din Los Angeles.

Изследователите на Framingham Heart Study, занимаващи се с явлението разпространение на щастието" над 20 години,
Cercetătorii de la Framingham Heart Study, care se ocupă deja de 20 de ani cu analiza ‘'efectului răspîndirii

водени от строител и Sacred член Heart църква D Пфое Ei,
condus de constructor si membru al bisericii Inimii Sacre D Ei Phoe,

Хората с най-висок прием на магнезий са открили в проучването"Framingham Heart Study", че имат 58% по-малък шанс за калцификация на коронарната артерия
In studiul Heart Framingham efectuat in Statele Unite, oamenii cu cea mai mare consum de magneziu au fost gasiti ca au

както и националните American Heart Association, Romanian Heart Foundation)препоръчват консумацията на новото поколение маргарини като част от балансираното хранене.
naționale American Heart Association, Fundația Română a Inimii recomandă consumul de margarină tartinabilă de generație nouă ca parte a unei alimentații echilibrate.

Тежка сърдечна недостатъчност(Нюйоркска асоциация за сърдечни заболявания(New York Heart Association)), клас IV
Insuficienţă cardiacă severă(clasa IV New York Heart Association) sau boală cardiacă necontrolată,

Сърдечна недостатъчност Опитът от лечение с вилдаглиптин при пациенти със застойна сърдечна недостатъчност І- ІІ функционален клас по New York Heart Association(NYHA) е ограничен
Experienţa privind tratamentul cu vildagliptin la pacienţii cu insuficienţă cardiacă congestivă, clasa funcţională New York Heart Association(NYHA) I- II, este limitată şi, prin urmare, vildagliptin trebuie utilizat

Изследване, публикувано в„American Heart Association”(списание за хора страдащи от Хипертония)
Cercetările publicate în American Heart Association Journal Hypertension au arătat