ESTE INIMA - превод на Български

• е сърцето
• са сърцето
• е същината
• е сърце
• сърце е
• е душата
• представлява сърцето

Примери за използване на Este inima на Румънски и техните преводи на Български

Este inima științei aplicate.
Това е сърцето на приложната наука.

Este inima parohiei noastre.
Беше сърцето на паството ни.

Lacul este inima rezervaţiei biosferei
То е сърцевината на биосферния резерват,

Este inima si sufletul filmului!
Това е сърцето и душата на филма!

Este inima iernii.
Това е сърцето на зимата.

Este inima Africii.
Това е сърцето на Африка.

Este inima ei.
Проблемът е в сърцето й.

Este inima navei.
Това е сърцето на кораба.

Dorinţa este inima dramei.
Копнежът е в сърцевината на драмата.

Focul său este inima a tot ceea ce e invizibil.
Той е огъня, той е в сърцето на всичко, което е незримо.

Unde ţi-este inima?
Къде ти е куражът?

Este inima si sufletul tau.
Това са сърцето и душата ти.

Este inima Hegemonului.
Това е сърцето на Хегемон.

Nu este inima ta.
Не е в сърцето, но в мозъка.

Da, este inima comerțului canadian.
Той е центъра на търговията в Канада.

Moda este inima marcii Stefanel, iar stilul este ritmul ei.
Модата е в сърцето на Stefanel, а стилът им е силен импулс.

Deci asta este inima ei?
Тук ли е сърцето?

Este inima umanităţii.
Това е сърцето на човечеството.

Poate este inima.
Може да е сърцето.

Credința este inima întregii istorii a Mariei.
Вярата е в сърцето на цялата история на Мария.