ИМА СЪРЦЕ - превод на Румънски

• are o inimă
• există o inimă
• are o inima
• au o inimă
• are suflet

Примери за използване на Има сърце на Български и техните преводи на Румънски

И има сърце.
Ea are inimă.

Какво има сърце мое?
Ce e, sufletul meu?

Тя има сърце на боец.
Ea are inima unui războinic.

Хъдсън има сърце!
Hudson are inimă.

Дон Реди има сърце на шампион.
Don Ready are inima unui campion.

Сигурни ли сме, че изобщо има сърце?
Oare chiar avea inimă?

Много хора обаче все още се питат дали той има сърце на истински шампион.
Mulţi se îndoiesc dacă el are sau nu inima unui campion.

Тя е гадна, но все пак има сърце.
E răutăcioasă, dar are inima unui om în piept.

А за този казват, че има сърце от камък.
Zicea că are inima de piatră.

И има сърце!
Şi are inimă.

Донът има сърце, Пипи има сърце, Крос има-пилешко сърце..
Pippi are inimă? Iar Cross are inimă de găină.

Той има сърце, нещо, което ти можеше да изплзваш.
El are inimă, ceva ce ţie ţi-ar fi de folos.

Не всяка проститутка има сърце от злато.
Nu toate târfele au inimă de aur.

Но как да разбера със сигурност дали пътят има сърце или не?
Dar cum pot să ştiu sigur dacă o cale are inimă sau nu?

Всяко живо същество има сърце.
Tot ce e viu are inimă!

Тенекиения човек ще има сърце.
Omul de Tinichea îşi va primi inima.

От пепър доказателство за това, че тони старк има сърце.
Dovada că tony stark are inimă.

Сега е моментът да видим кой има сърце.
Acum e timpul să vedem cine are voinţă.

Поне някой тук има сърце.
Măcar cineva de aici e sufletist.

Всичко има сърце.
Orice lucru are inimă.