ВЯТЪРНИ - превод на Румънски

• eoliene
• vânt
• de vant
• eoliană
• vântului

Примери за използване на Вятърни на Български и техните преводи на Румънски

размера на източните вятърни камбанки на.
mărimea Chimes de vânt din est.

Специалната запечатваща лента на вятърни турбини на Kejian има следните предимства в процеса на практическо приложение на местни
Banda de sigilare a lamei cu turbină eoliană de Kejian are următoarele avantaje în procesul de aplicare practică a clienților interni

те ме помолиха да инсталирам анемометри; вятърни измервателни уреди.
Sunt dispozitive de măsurare a intensităţii vântului.

Други техники в средновековната Персия включват използването на цистерни и вятърни кули за охлаждане на сградите по време на горещия сезон.
Alte tehnici au fost folosite in Persia medievala, ce presupuneau utilizarea cisternelor si a turnurilor de vant pentru racirea cladirilor in sezonul cald.

заради неговия размер и по-малък шанс за натрупване на вятърни смущения, но по-малките
a șansei mai mici de a lua interferențe la vânt, dar bateriile sale mai mici

Към 30 юни 2018 г. светът ни е разполагал с 1, 013 GW вятърни и слънчеви фотоволтаични мощности,
Datele arată ca la 30 iunie 2018, în întreaga lume, capacitatea de producție regenerabilă eoliană si solară(fotovoltaică)

Електричеството, използвано за захранване на автобусите, ще идва директно от холандските вятърни мелници.
Electricitatea folosita pentru a alimenta autobuzele ar urma sa vina direct de la morile de vant olandeze.

Обещавам, няма да се повтори, няма да се бия с вятърни мелници!
Nu o sa ma lamentez si nici nu o sa mai incerc sa lupt cu morile de vant!

Различни газопроводи, дузини разположени в морето вятърни паркове и електроцентрали са на етап планиране.
Diverse conducte de gaze, parcuri pentru energie eoliană situate în zonele de coastă şi zeci de centrale electrice sunt în faza de schiţă.

Сачмени лагери, вятърни лагери, компоненти на автомобили,
Rulmenți cu bile, Rulmenți pentru vânt, Componente pentru mașini,

Един от най-популярните материали за създаването на вятърни мелници е метална,
Una dintre cele mai populare materiale pentru crearea de mori de vânt este un metal,

Не пропускайте старите вятърни мелници от морето,
Nu rataţi morile de vânt vechi de mare,

Pavanamuktasana, вятърни облекчаване поза, Вятър Премахване поза
Pavanamuktasana, vânt-Pose alinare, vânt Eliminarea Pose

слънчеви батерии, вятърни генератори са инсталирани.
ca generator de rezervă, baterii solare, generator de energie eoliană.

Повишено физическо натоварване или усилие, придружено от упражняване на мускулите на очите(например музиканти на вятърни инструменти);
Exerciții fizice sau efort sporite, însoțite de efortul muscular al ochilor(de exemplu, muzicieni care se joacă pe instrumente de suflat);

сега от Джонатан Поридж с неговите вятърни мелници.
acum de Jonathan Porridge cu morile sale de vânt.

Най-често срещаната структура на големите вятърни турбини, свързани към мрежата, е хоризонталната ос на вятърното колело с три остриета, а лопатките на вятърни турбини, монтирани на изправената тръбообразна кула, са изработени от композитен материал.
Structura cea mai comună a turbinelor eoliene mari conectate la rețea este axa orizontală a roții eoliene cu trei labe și este montată pe un turn tubular vertical cu lame de turbină eoliană din material compozit.

Така че, за вятърни и парни кюфтета,
Așa că, pentru vânt și abur chiftele,

слънчеви топлинни колектори, вятърни турбини, комбинирани системи за топлинна
colectoare solare termice, turbine eoliene, sisteme combinate de căldură

В генераторите ОНД, вятърни турбини еНе сме получили правилното разпределение,
În generatoarele CSI, turbinele eoliene esteNoi nu am primit distribuirea corectă, și aici,