ГАДНОТО - превод на Румънски

• nasol
• rea
• urât
• de rahat
• aiurea
• naşpa

Примери за използване на Гадното на Български и техните преводи на Румънски

Бо, гадното чувство, което ти бърка в червата не е грип.
Bo, acel sentiment de dispreţ care se duce de-a valma în burtă.

Суки, имам гадното чувство, че не е?
Sookie, de ce am sentimentul ăsta că nu s-a terminat?

Довърши гадното изречение, Алан.
Termină propozitia aia nenorocită Allan.

Вземи за пример Беки и гадното й готвене.
De exemplu, Becky şi antitalentul ei la gătit.

Понякога лошият е гадното гадже.
Uneori personajul negativ e un ticalos de prieten.

Имате ли още?", каза гадното дете.
Nu-i mai multă?" zise copilul greţos.

Това е гадното.
Aceasta este o curva.

NUK или неспецифичният улцерозен колит е гадното заболяване.
NUK sau colita ulcerativă nespecifică este o boală urâtă.

Знам и това му е гадното.
Ştiu şi e groaznic.

Кое му е гадното?
Ce este scârbos?

Със сигурност не е гадното ти лице.
Sigur nu e faţa ta nenorocită.

И знаеш ли кое е гадното?
Ştii ce mai e ciudat?

Не отговорям добре на гадното.
Nu răspund bine la obraznic.

Това му е гадното на тайните пари.
Iar asta prietene, e secretul murdar al banilor.

Сега, пусни гадното оръжие.
Acum, aruncă nenorocirea de armă.

Гадното на развода е,
Asta e nasol la divorţ. Mă gândesc la Grace

И кажи на уличницата, дето лежи до теб да не си оставя гадното бельо по парапета.
I spune-i de stabilire vagabond de lânga tine sa nu paraseasca urât ei sertare pe balustrada mea.

знаеш ли кое е гадното?
ştii ce e nasol?

Предполагам, че тайничко се страхувам, че ще продължа с компромисите, докато гадното положение не ми се стори нормално.
Cred că în adâncul meu, îmi este frică că voi continua să fac compromisuri până situaţia de rahat îmi va părea normală.

Бога ми, ще ти изям мустачките направо от гадното френско личице.".
o să-ti mănânc mustata aia de pe fata ta de francez urât.