ГЕОПОЛИТИЧЕСКОТО - превод на Румънски

• geopolitice
• geopolitică
• geopolitic

Примери за използване на Геополитическото на Български и техните преводи на Румънски

в която Сърбия играе важна роля във връзка с геополитическото равновесие на Балканите.
în care Serbia joacă un rol în ceea ce privește echilibrul geopolitic în Balcani.

Възможно е обаче той да не оправдае очакванията, ако геополитическото напрежение се повиши или ако възникнат сътресения на финансовите пазари,
Creșterea PIB-ului ar putea, cu toate acestea, să fie inferioară preconizărilor dacă tensiunile geopolitice se intensifică sau dacă există tensiuni pe piața financiară,

Изявеният немски геополитик и юрист Карл Шмид настояваше да се въведе понятието„наши” с цел изясняване на геополитическото самоопределение на нацията, държавата или етническия блок.
Faimosul geopolitician şi jurist german Carl Schmitt a insistat asupra necesităţii de a introduce conceptul„ainoştri” pentru a explica o determinare proprie geopolitică a unei naţiuni, stat sau bloc etnic.

прогнозира растеж от 3, 1 на сто през 2018 г. и 3, 2 на сто през 2019 година, при условие че геополитическото и политическо напрежение не се засилят,
cât timp nu se va produce o intensificare a tensiunilor geopolitice şi politice

При приемането на решението Комисията взема предвид всяка промяна в геополитическото положение и тенденциите на железопътния пазар във,
Procedura respectivă se aplică oricărei decizii care vizează cererea. La adoptarea deciziei, Comisia ține seama de orice schimbare a situației geopolitice și a pieței de transport feroviar în,

проект в Латинска Америка, поради което е излишно да настояваме относно геополитическото значение на активизирането на отношенията ни с континента.
ceea ce face inutil să mai insist asupra importanţei geopolitice a strângerii legăturilor noastre cu acest continent.

на война в Ирак, но има много хора, които вярват, че поне част от причината да сме там е геополитическото положение на Ирак.
sunt multi oameni care cred ca cel putin o parte dintre motivele de a fi acolo sunt pozitia geopolitica a Irakului si faptul.

създаване на обща система за сигурност ние получихме разпространяване на геополитическото влияние на Запад в посока Изток,
am primit o politică de distribuire a influenței geopolitice a Occidentului în Est, care a devenit o,,

(RO) Като имаме предвид важността на геополитическото положение на Армения, Грузия и Азербайджан по отношение на Европейския съюз,
Având în vedere importanţa situaţiei geopolitice a Armeniei, a Georgiei şi a Azerbaidjanului în relaţie cu Uniunea Europeană, cu Turcia în

миграцията, геополитическото развитие и добросъседските отношения.
evoluţiile geopolitice şi relaţiile de bună vecinătate.

социални вълнения в Египет- които доведоха в крайна сметка до геополитическото пропукване през последните три седмици- и при това в регион, който е много близо,
politice din Egipt- care a dus, în final, la dezastrul geopolitic din ultimele trei săptămâni- și aceasta în legătură cu o regiune care este foarte apropiată de UE

миграцията, геополитическото развитие и добросъседските отношения.
evoluţiile geopolitice şi relaţiile de bună vecinătate.

социални вълнения в Египет- които доведоха в крайна сметка до геополитическото пропукване през последните три седмици- и при това в регион, който е много близо,
politice din Egipt- care a dus, în final, la dezastrul geopolitic din ultimele trei săptămâni- și aceasta în legătură cu o regiune care este foarte apropiată de UE

Геополитическата роля на Балканите.
Interese geopolitice în Balcani.

Същността на геополитическата доктрина може да се сведе до следните принципи.
Esenţa doctrinei geopolitice poate fi schiţată în câteva principii.

Пише също и много документални книги на геополитическа тематика.
Sunt însă și multe secțiuni în carte care tratează subiecte de geopolitică.

Международната геополитическа ситуация.
Realitățile geopolitice internaționale.

А това е ГЕОПОЛИТИЧЕСКА РЕАЛНОСТ.
Este o realitatea geopolitică.

Геополитическо дете- Салвадор Дали 1943 г Маслени бои върху платно 45 5x50.
Geopolitice- Salvador Dali 1943 Ulei pe panza 45 5x50.

Путин върна Русия на геополитическия връх.
Putin a readus NATO pe scena geopolitică.