Примери за използване на Гестационна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В първия случай е възможно аборт преди 12 гестационна седмица, а вторият- до 22 седмици.
În primul caz o posibilă avort înainte По време на 20-та гестационна седмица плодът продължава да расте,
Освен това, важно е да се установи точната гестационна възраст, на таблетки не е загубил своята ефективност.
În plus, este important să se stabilească vârsta gestațională exact la tablete nu și-a pierdut eficacitatea acesteia.Фетус на 3-та гестационна седмица По това време все още е трудно да се нарече бъдещо дете като дете.
Fetus la 3 săptămâni de gestație În acest moment, este încă dificil să numim un viitor copil ca un copil.Желаещи да изчисли сам гестационна възраст, без да се брои рутинна бременна, може да кандидатства за компютърна програма.
Din dorinta de a calcula varsta gestationala singur, fără socoteală gravidă rutină pot aplica pentru un program de calculator.По време на 6-та гестационна седмица плодът ще направи първите си движения,
În săptămâna a șasea a sarcinii, va face primele mișcări,В повечето случаи, гестационна хипертония не се нуждае от много по лекарска намеса.
În cele mai multe cazuri, hipertensiune gestațională nu are nevoie de interventie medicala de mult.Той потвърдил диагнозата при 79%, като средната възраст на раждане била 33-та гестационна седмица.
Dintre aceștia, 79% aveau preeclampsie, la o vârstă medie Средната(SD) гестационна възраст при раждане е еднаква
Vârsta gestaţională medie(DS) la naştere a fostЕто защо, за да се изчисли гестационна възраст и дата на раждане,
Prin urmare, pentru a calcula varsta gestationala si data nasterii,През 10-та гестационна седмица сърцето бие със 160 удара в минута и изтласква кръв до всички органи на бебето.
În a 10-a săptămână a sarcinii, inima bate cu 160 de pulsuri pe minut trimițând sângele la toate organele acestuia.По-малката гестационна възраст е свързана с по-висок риск от апнея-епизоди, които обикновено започват между втория
Vârsta gestațională mai scăzută este asociată cu un risc mai mare de episoade de apnee,които са на възраст между 11-14 гестационна седмица.
care au fost între 11-14 săptămâni de gestație.Тя може да доведе до гестационна хипертония, която може да доведе до редица усложнения в ранна детска възраст.
Aceasta poate duce la hipertensiune gestaţională, care poate duce la o serie de complicaţii în timpul copilăriei.Ембрионът през 13-та гестационна седмица е с дължина 7-8 см
În a 13-a săptămână a sarcinii embrionul are o lungime de 7-8 cmТя може да доведе до гестационна хипертония, която може да доведе до редица усложнения в ранна детска възраст.
Aceasta poate duce la hipertensiune gestationala, care poate duce la o serie de complicatii in timpul copilariei.Случаите на неразвита бременност през третото тримесечие се наблюдават по-рядко, отколкото при по-ранна гестационна възраст.
Cazuri de sarcină nedezvoltată în al treilea trimestru apar mai puțin frecvent decât la o vârstă gestațională anterioară.започва да е налице между 24 и 28 гестационна седмица.
începe să se formeze între săptămânile 24-28 de gestaţie.Повече от 12 седмици да Не се изисква допълнително изпитване, както е CRS не се отчита след 12-та гестационна седмица.
Mai mult Има само ограничен клиничен опит в използването на атозибан при многоплодна бременност или групата с гестационна възраст между 24 и 27 седмици поради малкия брой лекувани пациенти.
Există experienţă clinică limitată privind utilizarea atosiban la pacientele cu sarcini multiple sau cu vârsta gestaţională cuprinsă între 24 şi 27 de săptămâni, din cauza numărului mic de paciente tratate.
