ГЕСТАЦИОННАТА - превод на Румънски

• gestațională
• gestationala
• gestaţională
• gestaționale
• gestațional

Примери за използване на Гестационната на Български и техните преводи на Румънски

Сега учените са изследвали кръвни проби от 31 датчанки, за да идентифицират гените, които дават надеждни сигнали за гестационната възраст и риска от преждевременно раждане.
Cercetătorii au examinat eșantioane de sânge de la 31 de femei daneze în scopul identificării genelor care transmit semnale clare asupra vârstei gestaționale și riscul de prematuritate.

независимо от гестационната възраст.
indiferent de vârsta gestațională.

да доведат до увеличаване на гестационната възраст и дори до спонтанен аборт.
duc la o creștere a vârstei gestaționale și chiar la avort spontan.

След откриването на гестационната държава, лекарят назначава жената за втори анализ,
După detectarea stării de gestație, medicul prescrie un al doilea test pentru a confirma

Добавена към лимон сок вода допринася за нормализиране на състоянието на гестационната диабет при бременни жени,
Sucul de lamaie adăugat la apă ajută la normalizarea stării de diabet gestational la femeile gravide,

На този етап на бременността, гестационната хипертония обикновено не е основен проблем,
În această etapă a sarcinii, hipertensiunea gestatională nu este, de obicei, o problemă majoră,

са с нисък ръст за гестационната си възраст и при които е използван iGRO).
cei care sunt mici pentru vârsta lor gestațională și în cazul cărora a fost folosit iGRO).

Кофеинът също може да увеличи вероятността от раждане на бебе, което е малък за гестационната възраст(МГВ), дори когато то е ограничено до препоръчителната сума.
Cofeina poate, de asemenea, creste sansa de a avea un copil care este mic pentru varsta gestationala(SGA) chiar si atunci cand este limitata la cantitatea recomandata.

жената забременява през различни менструални цикли и освен гестационната възраст близнаците ще имат различно тегло,
diferite perioade menstruale și în afară de vârsta gestațională, gemenii vor avea diferite greutăți,

Сега учените са изследвали кръвни проби от 31 датчанки, за да идентифицират гените, които дават надеждни сигнали за гестационната възраст и риска от преждевременно раждане.
Pentru a dezvolta acest test, cercetătorii au examinat eşantioane de sânge prelevate de la 31 de femei daneze pentru identificarea genelor care dau semnale clare cu privire la vârsta gestaţională şi la riscul de naştere prematură.

се определи точната гестационна възраст в рамките на една седмица. Определяне на гестационната възраст за първото движение на плода.
determine exact data ovulației, va fi imposibil să se determine exact vârsta gestațională într-o săptămână.

което е малък за гестационната възраст(МГВ), дори когато то е ограничено до препоръчителната сума.
care este mic pentru vârsta gestațională(SGA), chiar și atunci când aceasta este limitată la valoarea recomandată.

В съответствие с увеличаването на гестационната възраст и растежа на плода,
În funcție de creșterea vârstei gestaționale și a creșterii fetale,

независимо от гестационната възраст.
indiferent de vârsta gestațională.

жената забременява през различни менструални периоди и освен гестационната възраст близнаците ще имат различни тегла,
diferite perioade menstruale și în afară de vârsta gestațională, gemenii vor avea diferite greutăți,

са с нисък ръст за гестационната си възраст, и при които е използван iGRO);
cei care sunt mici pentru vârsta lor gestațională și în cazul cărora a fost folosit iGRO).

Деца родени малки за гестационната възраст.
Copiii născuți mici pentru vârsta gestațională.

Определя гинеколога гестационната възраст на няколко показателя.
Ginecologul determină vârsta gestațională pe mai mulți indicatori.

Как да се определи гестационната възраст.
Cum de a determina vârsta gestațională.

Каква е гестационната възраст?
Ce este managementul vârstei?