ГЛАДКАТА - превод на Румънски

• netedă
• buna
• netede
• neted
• neteda
• lină
• smooth

Примери за използване на Гладката на Български и техните преводи на Румънски

спазъм на гладката мускулатура на бронхите на възможното развитие на задушаване.
spasm al musculaturii netede a bronhiilor de posibila dezvoltare de sufocare.

Лесно се поддържат, гладката повърхност не задържа влага,
Sunt uşor de întreţinut, suprafaţa netedă nu reţine umezeala,

Гладката и точна дървесина от залепени ламинирани листове е отлично решение за жилищни помещения и коридори.
Lemnul neted și precis din foi laminate lipite este o soluție excelentă pentru locuințe și coridoare.

мъртвите клетки и грима- открийте бебешки гладката си кожа!
celulele moarte si machiajul- lasand o piele neteda ca de bebelus!

секреторният дефицит на париеалните клетки води до увеличаване на спазмозните контракции на гладката мускулатура на органа.
deficiența secretorie a celulelor parietale duce la o creștere a contracțiilor spasmodice ale musculaturii netede a organului.

е необходимо да се направят разфасовки от гладката страна, целият последващ процес не се различава от обикновеното рязане на стъкло.
este necesar să se facă tăieturi din partea netedă, întregul proces ulterior nu este diferit de tăierea sticlei obișnuite.

Гладката, бляскава и здрава коса е това, което потребителите през 21 век очакват от своите сешоари.
Un păr neted, strălucitor şi sănătos este ceea ce aşteaptă consumatorii din secolul 21 de la uscătoarele lor de păr.

Той обикновено се формира от колонии бактерии, които се опитват да се залепят на гладката повърхност на зъба.
De obicei, este formata prin colonizarea bacteriilor care incearca sa se lipeasca de suprafata neteda a unui dinte.

Включване екстракт Bactefortа листа от мента ви позволява да се спре възможно по време на лечение на спазми на гладката мускулатура на червата.
Includerea extract de frunze de menta Bactefortа vă permite să opriți posibil în timpul tratamentului spasme ale musculaturii netede a intestinului.

Гладката обвивка просто поглъщат
Shell-ul neted doar înghiți

добавки, които спомагат за отпускането на гладката мускулатура, което кара стените на артериите да се разширяват.
suplimente care ajuta cu o relaxare a musculaturii netede, care ajuta la peretii arterelor se dilata.

Допуска се приемат до 6 таблетки на ден до премахване на спазми гладката мускулатура на червата за получаване на очистително действие.
Permise să ia până la 6 comprimate pe zi până la eliminarea spasmului de mușchi neted al intestinului pentru a obține un efect de laxativ.

хормоните действат не само върху гладката структура на матката, но и върху мускулите на червата.
hormonii acționează nu numai asupra structurii netede a uterului, ci și asupra mușchilor intestinului.

В тези случаи наркотичните алкалоиди на опиума имат директен ефект върху гладката мускулна тъкан на сфинктера на зеницата,
În aceste cazuri, alcaloizii de opiu conținute în medicamente au un efect direct asupra țesutului muscular neted al sfincterului elevului,

окситоцин(той стимулира гладката мускулатура и повишава тон).
oxitocină(stimuleaza musculare netede si creste tonusul).

подхранва и отпуска гладката мускулна тъкан, която се намира в пениса.
relaxează țesutul muscular neted situat în penis.

който е локализиран в гладката мускулатура на кръвоносните съдове.
care este localizat în mușchii netede ai vaselor de sânge.

Преди окончателното мокро почистване варов разтвор в ставите линия гладката дървена или пластмасова пръчка кръг секцията.
Înainte de final chitul de curățare umedă la nivelul articulațiilor linie secțiunea rotundă băț de lemn sau plastic neted.

а2-адренергичен рецепторен агонист, който е локализиран в гладката мускулатура на кръвоносните съдове.
α2-receptori adrenergici localizați în mușchii netede ai vaselor de sânge.

Royal Black Mask- мнение за маската за подмладяване на лицето 29 март 2018 г. Напиши отзиви Гладката и здраво изглеждаща[…].
Royal Black Mask- opinie privind masca de întinerire facială 29 martie 2018Scrie recenzii Un ten neted și sănătos este[…].