ГЛАСОПОДАВАТЕЛИ - превод на Румънски

• alegătorii
• votanți
• votanţi
• voturi
• alegatorii
• electori
• alegători
• alegătorilor
• votanții
• votantilor

Примери за използване на Гласоподаватели на Български и техните преводи на Румънски

Наистина. Младите гласоподаватели се вълнуват, че ветеран може да стане президент.
Şi păreau încântaţi, ca tineri votanţi, de posibilitatea ca un veteran să devină preşedinte.

Направих малка анкета нагоре надолу по улиците на града от потенциалните гласоподаватели.
Așa că am luat un pai sondaj în sus și în jos strada stat- de potențiale voturi.

да съберем колкото се може повече подписи от регистрирани гласоподаватели.
să adunăm cât mai multe semnături posibil. De la votanţi înregistraţi.

Някои избирателни секции отвориха още в 12 през нощта, гласоподаватели от цялата страна решават кой ще владее най-важния кабинет…".
Cum câteva sectii se vor deschide mai devreme de 12 în aceasta dimineata, alegatorii din întreaga tara vor decide astazi cine va detine cea mai înalta functie din.

Гласовете ще се броят по Метода на Шулце за ранжиране на кандидатите на база броя гласоподаватели, предпочели даден кандидат пред останалите.
Voturile vor fi numărate în conformitate cu metoda Schulze, pentru a ordona candidaţii după numărul de votanţi care preferă un candidat faţă de ceilalţi candidaţi.

нейните доброволци са определили за своя приоритетна цел да привлекат колкото може повече потенциални гласоподаватели преди изборите на 12 юни.
prioritatea voluntarilor AKP este aceea de a atrage cât mai mulţi potenţiali votanţi înaintea alegerilor din 12 iunie.

Традиционни анкети наричат извадка от вероятните гласоподаватели в специфична област на глас и често задават директни въпроси за кандидатите и въпроси.
Sondajele tradiționale apela un eșantion de alegători probabil într-un cartier de vot specific și de a pune de multe ori întrebări directe despre candidați și probleme.

На 9-ти януари 1963 г., бях на среща на обучение как да регистрирам чернокожи гласоподаватели в Мисисипи.
Pe 9 ianuarie, 1963, am mers la o adunare să învăţ cum să înregistrez negri votanţi din Mississippi.

Това тласна много гласоподаватели към социалистите, които се застъпват за по-тесни връзки с Русия.
Acest lucru i-a împins pe mulţi alegători către socialişti, favorabili unei apropieri faţă de Rusia.

В споразумението се настоява за прекратяване на временната регистрация на гласоподаватели за бъдещите избори.[Гети Имиджис].
Acordul prevede eliminarea înregistrării temporare a alegătorilor înaintea viitoarelor alegeri.[Getty Images].

Когато видят това да се случва, много от консервативните гласоподаватели ще кажат,„Ей, тоя тип,
Când văd acest lucru, mulți dintre votanții conservatori vor spune:"Hei,

Новите гласоподаватели в долината на река Охайо
Noii alegători din Valea râului Ohio

В Британия мнозинството гласоподаватели вече не вярват в предизвикано от човека изменение на климата
În Marea Britanie, majoritatea alegătorilor nu mai cred în schimbările climatice provocate de om

Това тласна много гласоподаватели към социалистите, които се застъпват за по-тесни връзки с Русия.
Aceasta a condus mulți alegători spre socialiști, care favorizează legături mai strânse cu Rusia.

Мозъчният тръст Nezopont прогнозира 39% подкрепа за Фидес от всички гласоподаватели, до голяма степен в съответствие с оценката на Median за 38%.
În ianuarie, institutul de sondare Nezopont estima sprijinul pentru Fidesz la 39% din totalul alegătorilor, nivel apropiat de cel de 28% estimat de Median.

Съществуваше известна загриженост, че в някои части на страната може да има потискане на гласоподаватели.
Au fost si cateva ingrijorari prin tara ca ar putea fi o reprimare a votantilor.

този път има и позитивни гласоподаватели.
acum sunt și alegători pozitivi.

Джеси Джаксън поведе тълпа от демократи и недоволни гласоподаватели през Уест Палм Бийч.
Reverendul Jesse Jackson a condus un marş de protest al democraţilor şi alegătorilor nemulţumiţi, în West Palm Beach.

Дали данните за резултатите Карта на представителна извадка от вероятните гласоподаватели във всяка държава?
Este datele referitoare la rezultatele harta un eșantion reprezentativ de alegători probabil in fiecare stat?

Според ЦИК 779 000 души са гласували на изборите в неделя- 47, 8% от общия брой на регистрираните гласоподаватели.
Potrivit CEC, 779 000 de persoane au votat în alegerile de duminică- 47,8% din numărul total de alegători înregistraţi.