ГЛАСУВА - превод на Румънски

• a votat
• votul
• voteaza
• fi votat
• au votat
• ai votat
• vot
• ar vota
• voturi

Примери за използване на Гласува на Български и техните преводи на Румънски

За кого гласува на безпартийните избори?
Pentru cine ai votat în alegerile judiciare nonpartizanale?

Полската народна република гласува за.
Republica Populara Poloneza voteaza pentru.

Мислех, че гласува за републиканците предния път.
Am crezut ca ai votat cu republicani data trecută.

За крал не се гласува.
Regii nu se voteaza.

Защо си промени мнението и гласува"за" този път?
De ce te-ai răzgândit şi ai votat pentru de data asta?

Има родови общности- там се гласува, както каже предводителят на рода.
In comunitatile etnice distincte, se voteaza asa cum spune liderul.

Как гласува, Майер?
Tu cum ai votat, Meyer?

На първи тур се гласува ЗА, на втори- ПРОТИВ.
Aceasta pentru ca la primul tur de scrutin se voteaza pentru, iar la al doilea contra.

И ти гласува да останем.
Si tu ai votat sa stai.

Президентът Алиев гласува.
Președintele Iohannis voteaza.

Ти пръв гласува за това.
Tu ai votat de prima data.

Съветът заседава в открито заседание, когато обсъжда и гласува проекти на законодателни актове.
Consiliul se întruneste în sedinta publica când dezbate si voteaza proiecte de acte legislative.

И ти гласува против него.
Si tu ai votat pentru.

Защо не гласува срещу мен?
De ce nu ai votat împotriva mea?

вчера гласува.
tocmai ieri ai votat.

Да, а ти вече гласува.
Da, și tu ai votat deja.

Не спирам да се начудя, защо гласува за споделянето на комисионните.
Nu pot să nu mă întreb de ce ai votat împărţirea comisionului.

(5) За заемането на всяка длъжност се гласува отделно.
(5) Exercitarea votului se face pentru fiecare funcţie în parte.

Гласува за свобода и демокрация.
Am votat pentru libertate, democrație.

Арменският парламент ще гласува за нов премиер на 1 май.
Deputații armeni vor alege nou premier interimar la 1 mai.