Примери за използване на Глупак такъв на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Морето, глупак такъв.
Не, глупак такъв!
Той ми отвърна:"Глупак такъв!
Имаше 15 прозореца, глупак такъв!
Sunt 15 ferestre, prostuţule!Те са прекалено опасни, глупак такъв.
Nu asa procedezi. E prea periculos, idiotule!Не се дръж арогантно, глупак такъв!
Томи и брат му вече те издадоха, глупак такъв.
Tommy şi fratele sau te-au turnat deja, fraiere.Слушай, глупак такъв!
Ascultă, prostuţule!Млъкни, глупак такъв!
Gura, idiotule!Няма изход от този кораб, глупак такъв!
N-ai cum să părăseşti barca, prostovane!Не… глупак такъв… махай се!
Nu… nesimţitule… termina!Не взе бижуто, глупак такъв.
N-ai luat comoara, idiotule!Така ще се удушиш, глупак такъв.
Tocmai te-ai sugrumat, prostovane.Три ботилки, глупак такъв.
Trei flacoane nesimţitule.Казах ти да не залагаме всичко, глупак такъв!
Ţi-am spus că n-ar fi trebuit să facem nimic, idiotule!И 30, глупак такъв.
E şi jumate, idiotule.Лесно ще се кача, глупак такъв.
Pot sa incalec usor, idiotule!Мия я няма, глупак такъв!
Mia nu-i aici, idiotule!Но е жива, глупак такъв!
E în viaţă, idiotule!Не и ти, глупак такъв.
Tu nu, idiotule.
