Примери за използване на Un prost на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mai bine aş fi un prost.
Te comporti ca un prost.
Asta e pentru un prost.
Am încercat să fac lucrul corect pentru ea dar am fost un prost.
Asta pentru că eşti un prost şi nu asculţi de nimeni.
Tăticul meu spunea mereu că sînt un prost.
Păi e un prost.
Apoi l-am trimis să cutremure lumea ca un prost.
И го пратихме да се скита из света като глупец.M-am așezat la birou ca un prost.
Седях в офиса ти като глупачка.Cum e pentru un prost?
Как е това за тъпанар?Am ştiut mereu că eşti un prost.
Винаги съм знаела че си глупчо.Da, pentru că esti un prost.
Да, щото си тъпак.Deja ti-am spus ca sunt un prost.
Казах ти вече, че съм тъп.Tessa, vorbeşti ca un prost.
Теса звучиш като глупачка.Este mai multă speranţă pentru un prost decât pentru el.
Повече се надявай на глупец, нежели нему.Cel puţin îţi dai seama că eşti un prost.
Поне осъзнаваш, че си тъпанар.M-a făcut să alerg prin pădure ca un prost nenorocit!
Хванаха ме да тичам около гората като шибан тъпак!Dragul meu Uffe, eşti un prost!
Скъпи Уфе, какъв си глупчо!Acest lucru trebuie sa fie un prost.
Тоя трябва да е тъп.Dar astăzi, ea e rânjind ca un prost.
Но днес мрънка, като глупачка.
