ГОЛЕМИ ФИРМИ - превод на Румънски

• companii mari
• firme mari
• întreprinderi mari
• firmele mari
• companiile mari
• marilor companii
• de companii importante

Примери за използване на Големи фирми на Български и техните преводи на Румънски

ядро управление на малък бизнес начинание The върти около собственика, отколкото със служители на големи фирми.
managementul de bază al unei societăți de afaceri mici gravitează în jurul proprietarului decât cu angajați ai companiilor mari.

Показвал съм го на инженери и големи фирми, и те казват, че те не могат да го напраят.
Şi am arătat acest lucru inginerilor unor mari companii, şi ei spun că nu pot să realizeze acest lucru.

Много от днешните големи фирми, които произвеждат музикални инструменти в началото на своята дейност произведени само копия на популярни модели на Fender и Gibson.
Multe dintre companiile de azi mari producătoare de instrumente muzicale de la începutul activității sale a produs numai exemplare de modele populare de Fender si Gibson.

сте партниори с големи фирми.
sunteţi un partener la o firmă mare.

Под олигопол се отнася до пазара, който е доминиран от няколко големи фирми;
Oligopolul există atunci când piaţa este dominată de un număr redus de firme mari ce.

ще намерите обяви за две или три големи фирми, които произвеждат приблизително същото качество
veți găsi oferte de două sau trei companii mari care produc aproximativ aceeași calitate

Това е така, защото имаме няколко големи фирми, едър капитал,
Este aşa pentru că avem câteva firme mari, capital mare,

проследяване в мулти-потребителски среди средни и големи фирми, групи за развитие, и т. н.
urmărire în medii multi-user mediu companii mari, grupuri de dezvoltare, etc.

Това е така, защото имаме няколко големи фирми, едър капитал,
Este aşa pentru că avem câteva firme mari, capital mare,

кампанията успява да постигне въздействие в глобален мащаб, като над 100 големи фирми се присъединяват към мотото на кампанията за управление на експозициите на работното място.
campania a reușit să aibă un impact global, peste 100 de companii importante semnând angajamentul campaniei pentru a gestiona expunerile de la locul de muncă.

особено в правителствени агенции, големи фирми за технологии и науки за живота,
în special în cadrul agențiilor guvernamentale, al marilor companii de tehnologie și științe ale vieții,

За големи фирми със специализирани проектори в множество конферентни зали,
Pentru întreprinderile mari cu proiectoare dedicate în mai multe săli de conferințe,

Тези институции трябва да имат всичко необходимо лично, въпреки че големи фирми и ултра-богатите може да се наложи да се получи специализирани услуги от други доставчици.
Aceste instituții ar trebui să aibă tot ce ai nevoie, personal, cu toate că întreprinderile mari și ultra-bogați ar putea avea nevoie pentru a obține servicii specializate de la alți furnizori.

някои от които са частни лица и големи фирми, доверието е значително увеличен, фирми..">
dintre care unii sunt persoane fizice și companii mari, credibilitatea este mult mai mare, companii..">

в почти осемдесет страни по света- във всички области на практиката, от корпоративен до законен интерес, в големи фирми, частна практика,
în aproape optzeci de țări din întreaga lume- în toate domeniile de practică de la legislație corporativă la interes public, în firme mari, practici private,

се състои от главни изпълнителни директори от редица големи фирми в Люксембург.
care este format din directori executivi dintr-o serie de companii importante din Luxemburg.

с които само може да се изправи предприемач, големи фирми имат възможност бързо да се направи насрещна проверка выкладки корпоративни адвокати и разтоварване на собствени правни отдели.
cu care se poate confrunta un antreprenor, marile companii au posibilitatea de a verifica calculele de întreprindere de avocați și descarce propriile departamentele juridice ale.

нали знаете, големи фирми и активни организации.
de presa de afaceri dar si de marile companii si de organizatiile de leadership.

Показвал съм го на инженери и големи фирми, и те казват, че те не могат да го напраят.
Şi am arătat acest lucru inginerilor unor mari companii, şi ei spun că nu pot să realizeze acest lucru.

Големите фирми често провеждат обучения, които ще ви бъдат полезни.
Firmele mari desfășoară adesea activități de formare care vă vor fi utile.