ГОЛЯМАТА НАГРАДА - превод на Румънски

• marele premiu
• grand prix
• marelui premiu
• premiul mare
• mare premiu

Примери за използване на Голямата награда на Български и техните преводи на Румънски

Съберете ги всички, за да спечели голямата награда!
Strânge-le pe toate pentru a castiga un premiu mare!

Тогава ще получи голямата награда….
Apoi, veţi primi un premiu Grand….

Това ли е голямата награда?
Asta e cumva marea răsplată?

Победителят в състезанието по пеене ще получи голямата награда от… $935. Хм.
Castigatorul concursului de canto va primi un premiu mare de… $935.

Тя не се повиши размерът на голямата награда, но натискането на този допълнителен брой,
Acesta a ridicat suma de marele premiu, dar lovind acest număr suplimentar,

Състезанието за Голямата награда, тя е една от най-готините състезателна,
Cursa pentru Grand Prix, aceasta este una din cea mai tare curse,

Черногорският писател Йеврем Бъркович спечели голямата награда"Медитърейниън Ринг" на третия ежегоден международен фестивал"Поетека",
Scriitorul muntenegrean Jevrem Brkovic a câştigat Marele Premiu Inelul Mediteranean la al treilea Festival Internaţional anual Poeteka,

Как да играете онлайн игра Състезанието за Голямата награда, тя е една от най-готините състезателна,
Cum pentru a juca jocul online Cursa pentru Grand Prix, aceasta este una din cea mai tare curse,

Белгийският оператор Стефан Фонтен спечели голямата награда"Златна камера 300" на Международния фестивал за операторско майсторство“Братя Манаки” в Битоля, Maкедония.
Cineastul belgian Stephane Fontaine a câştigat marele premiu Camera de Aur 300 la Festivalul Internaţional al Cineaştilor"Fraţii Manaki" din Bitola, Macedonia.

Време е да обява таз годишния победител на голямата награда и пътешествие до Нова Гвиния,
E timpul să anunţăm câştigătorul ediţiei de anul acesta a marelui premiu şi a excursiei în Noua Guinee,

Голямата награда за момчетата"- тази игра, въз основа на мотивите на двама световноизвестни карикатури.
Grand Prix pentru baieti"- acest joc bazat pe motive de doua desene animate de renume mondial.

Тя спечели голямата награда на Националния музикален фестивал в Мамая през 1997 г.
Ea a câştigat marele premiu la festivalul naţional muzical de la Mamaia din 1997

Луксозната кола е Голямата награда, а освен нея има почивка за двама, аксесоари за скиорска екипировка,
Autoturismul de lux este Premiul mare, în afara acestuia sunt oferite vacanță pentru două persoane,

Всички печеливши получават сертификат и гравирана плоча, а всеки от носителите на голямата награда получава по 10 000 евро.
Toţi câştigătorii primesc o placă sau un trofeu, iar cei şase câştigători ai marelui premiu primesc în plus câte 10.000 de euro.

През 2011 г, Хуанг спечели голямата награда и наградата за най-добър документален филм на филмовия фестивал в Тайпе с филма си Taivalu.
În 2011, Huang a câștigat Marele premiu și Premiul pentru cel mai bun documentar la Festivalul de Film de la Taipei cu filmul său Taivalu.

Видях те да надраскваш това нещо все едно беше Голямата награда за писане през последния един час.
Am văzut bilețel chestia aia ca acesta a fost Grand Prix a scris în ultima oră.

Опитайте се да завършите всяко състезание на първо място, за да спечелят голямата награда.
Încercați să completeze fiecare cursa pe primul loc pentru a câștiga cel mai mare premiu.

включително международната- Let The Children Laugh, където получи голямата награда.
cea internațională- Let the Children Laugh, unde a câștigat premiul mare.

спечели голямата награда на Шестия международен театрален фестивал"Славия" в Белград.
a câştigat marele Premiu la al şaselea Festival Internaţional de Teatru Slavija, desfăşurat la Belgrad.

Сръбският филм"Клопка" на режисьора Сърджан Голубович спечели голямата награда на 11-ия ежегоден филмов фестивал"София филм фест" в събота(10 март).
Filmul sârbesc"Capcana", regizat de Srdjan Golubovic, a câştigat sâmbătă(10 martie) marele premiu la al 11-lea Festival anual de Film din Sofia.