Г-НЕ - превод на Румънски

• sir
• monsieur
• domn
• domnule
• dle
• d-le
• domnul
• d
• domnilor

Примери за използване на Г-не на Български и техните преводи на Румънски

Вижте, г-не, не ми харесва да ме наричате проклет лъжец.
D-le, nu-mi place ca ma faci mincinos.

Г-не, жена ми Ейвъри Джесъп.
Domnul meu, soţia mea Avery Jessup.

Г-не, наистина мисля,
Nu, d-le, chiar cred asta e

Скъпи ми г-не, вие сте принц!
Dragul meu domn, eşti un prinţ!

Г-не, изберете любимите цветя на вашата дама за котильона!
Domnilor, alegeţi florile pentru domnişoarele de la Cotillon!

Г-не, ние се обичаме, не можем да бъдем далеч един от друг.
Sir ne iubim unii pe alții, nu putem sta deoparte.

Но… Но… Не искам да бъда обесен, г-не.
Nu vreau să fiu spânzurat, dle.

Бихте ли ми помогнал, г-не?
Ma veti ajuta, Monsieur?

Г-не! Косата ви!
Domnul părul!

О, г-не, вие успяхте да ме трогнете… до дълбините на душата.
D-le m-aţi atins până în adâncul sufletului. De aceea.

Не! Не, г-не. Ние не знаем кой сте вие?
Nu, d-le, nu ştim cine eşti?

Г-не, кой спечели Супербол?
Stimate domn, care a câştigat Super Bowl?

Всички следват залога, г-не.
Toate mizele înainte, domnilor.

Г-не, наистина съжалявам, но.
Sir Îmi pare foarte rău… dar.

Д-р Майфилд трябва да дойдете с нас във въздушната база, г-не.
Dr. Mayfield trebuie să veniti cu noi la Baza aeriană, dle.

Грижете се за нея, г-не.
Aveti grija de ea, Monsieur.

Скъпи ми г-не, как сте?
Domnul meu drag, ce faceti?

Мислех си, г-не, че можем да предложим кабинет на Андрю.
Ma gandeam, D-le, poate ii oferim lui Andrew o pozitie in Guvern.

Г-не, моля те, чуй ме.
D-le te rog asculta-ma.

Скъпи г-не, имате богато въображение. Извинете, аз излизам.
Dragul meu domn, aveţi o imaginaie bogată.