Примери за използване на Далечната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
дошли да я разпръснат в далечната страна.
Направи"совалките" в далечната част на полето, за да не ни пречиш.
Fă-ţi sinuciderile în partea cealaltă a terenului să nu ne deranjezi.Още една секция от далечната страна на града беше наводнена преди около час.
Преминал е откъм далечната страна на Галина.
A trecut prin cealaltă parte a Galenei.Далечната вода не гаси близкия пожар(古文).
Apa de la distanță nu stinge focul От далечната планина.
Din muntele de departe…*.Признаците за живот се долавят от далечната страна на машинното.
Semnele de viaţă provin din cealaltă parte a Sălii Motoarelor.Признаците на живот са от далечната страна на машинното.
Semnele de viaţă se află în cealaltă parte a Sălii Motoarelor.Ние сме в Пешиера през ноември в далечната 1912 год.
Suntem la Peschiera în noembrie din depărtatul an 1912.Намираш се в дълбоко в Далечната територия.
In momentul de fată esti afundat in Teritoriile Indepărtate.Bluzuri да чуя далечната провинция.
Blues-uri de provincie se-aud în depărtări.Нека ти припомня не толкова далечната история.
Сайлъс е на далечната страна?
Te pe partea? ndep?Най-добре се придържай към далечната страна на канала.
Ţine-te pe partea cealaltă a canalului.Трябва да отида до Далечната Част.
Trebuie să ajung la Far Side.Как ще стигнеш до Далечната Част?
Cum vei ajunge la Far Side?Отиваме към Далечната Част.
Îndreaptă-te spre Far Side.Да, голяма локва основателна причина в далечната страна на стаята.
Оградата е долу, на далечната страна на затвора.
Gardul e doborât pe cealaltă parte a închisorii.Прекалено много за далечната ни връзка.
Cam atât despre relaţiile la distanţă.
