ДВОРЕЦЪТ - превод на Румънски

• palatul
• castelul
• palace
• curtea
• palatului
• palat

Примери за използване на Дворецът на Български и техните преводи на Румънски

Не съм я виждала да се усмихва откакто дойде в дворецът.
De când a intrat în palat nu am văzut-o să zâmbească.

Лео: Дворецът ще забележи.
Leo: Un popor al palatului va observa.

Дворецът и кралицата ще изчезнат.
Acest palat şi regina vor dispărea.

Дворецът ще бъде украсен като невеста.
Vom decora acest palat ca pe o mireasă.

И под прикритието на нощта дворецът бил прочистен от всички съюзници на Ксеркс.
La adãpostul nopţii, toţi aliaţii lui Xerxes din palat fură nimiciţi.

Дворецът Нагнанг, Южната порта.
PALATUL NANGNANG Poarta de sud.

Дворецът Ливадия, Ялта,
PALATUL LIVANDIA YALTA,

Тронната зала, дворецът Чинянг.
PALATUL JIYANG, Sala tronului.

Дворецът на мацките".
PALATUL PĂSĂRICILOR.

Дворецът Пезаро.
CASTELUL PESARO.

Дворецът Ла Монеда Сантяго де Чиле.
PALATUL LA MONEDA sediul guvernului, Santiago de Chile.

Дворецът често е наричан„Руския Версай“.
Aceste palate şi grădini sunt denumite uneori„Versailles-ulrusesc”.

Дворецът има тъмница нали?
Palatele au donjoane, nu?

Г Дворецът Кремъл.
Marelui Palat Kremlin.

Резиденцията и Дворецът.
Vilă şi palat.

Дворецът е отворен до много късно.
La palat, avem deschis până târziu.

Таз скромна пещера е дворецът ми.
Această chilie mi-e palat.

Дайте ми дворецът, господарю.
Dă-mi Mu-Ryung Palace, domnule.

Дворецът е обявен за исторически паметник през 2004 г.
Casa a fost declarată monument istoric în 2004.

Дворецът му бил разположен в подножието на Хималаите.
El îşi conducea regatul din palatul său de la poalele Himalayei.