ДВОРОВЕ - превод на Румънски

• curți
• curţile
• curţi
• șantierele
• terase
• curțile
• curti
• curtile
• șantiere
• yards

Примери за използване на Дворове на Български и техните преводи на Румънски

Така наречали местните бивши жители църквата и средновековни тухлени дворове, издигнати в Тътъръщии де Сус,
Aşa numeau localnicii de odinioară biserica şi curţile medievale din cărămidă,

Уличните улички и уютните дворове на Стария град настояват да се впуснат в историята на Женева от Средновековието, периода на реформацията
Străzi înguste și curți interioare confortabile ale orașului vechi îndemn să plonja în istoria de la Geneva din Evul Mediu,

Тераси, открити дворове, куполи, арки,
Avem propriile terase, curţi deschise, cupole,

Дворцовият комплекс се състои от четири на брой големи дворове, в които през епохата на Османската империя са живели и работели до пет хиляди души- колкото в един малък град.
Complexul este împărțit în patru curți, în care lucrau și locuiau 5000 de persoane- ca într-un mic oraș.

Той влиза в небесните дворове, придружен от спасените,
El intră în curţile cereşti însoţit de cei răscumpăraţi ai Săi,

Той влиза в небесните дворове, придружен от изкупените- свидетелството,
El intră în curţile cereşti însoţit de cei răscumpăraţi ai Săi,

Не забравяйте да проверите на дворове и високи тавани стаи, които в момента се помещават библиотеката на Каталуния,
Asigurați-vă că pentru a verifica afară de curți și camere de înaltă tavan care găzduiesc în prezent biblioteca de Catalonia,

Приложение: Отлично за осветление на пътища, дворове, хамбари за сигурност
Aplicație: excelentă pentru iluminarea căilor de acces, șantierele, hambarele pentru securitate

висящи кошници, да бъдат пуснати на балкони и дворове, тераси.
coşuri suspendate pentru a fi introduse pe balcoane şi curţi, terase.

Приложими за пътища, дворове, проекти, вили,
Se aplică pe drumuri, curți, proiecte, vile,

невероятна гледка към планината, градина и невероятни дървени интериори и вътрешни дворове.
vedere spectaculoasă spre munți, o grădină și interioare și terase incredibile din lemn.

вижда слязлата от небесните дворове светлина.
nimeni nu vede lumina care coboară din curţile cerului.

Открил ли е някой такива в държавни документи из тайните архиви на тези дворове?
A găsit cineva vreuna, între hîrtiile oficiale, din arhivele secrete ale acestor Curţi?

Много хора инсталират прожектори близо до домовете си, за да осветят своите алеи или дворове.
Mulți oameni instalează proiectori lângă casele lor pentru a-și aprinde drumurile sau șantierele.

Цифрови диаграма записващи устройства и да се движат, дворове, които водата се използва да се провери чистя отломки от слотове.
Vedea înregistratoare digitale diagramă şi pentru a muta yards că apa utilizată pentru a verifica curata resturile de sloturi.

Той е идеален за малки дворове, вътрешни дворове
Este ideal pentru curți mici, terase

слязла от небесните дворове.
nimeni nu vede lumina care coboară din curţile cerului.

саксии за цветя и дворове ще украсят идеално терасата,
ghivece de flori și terase vor decora perfect terasa,

църковни дворове.
conace, curţi biserica.

съобразно нуждите на продукта, нарязани на различни дължини, дворове в стека след товаренето.
în funcție de necesitățile produsului tăiate în diferite lungimi, șantierele în stivă după încărcarea încărcăturii.