ДЕВИЗЪТ - превод на Румънски

• motto-ul
• sloganul
• deviza
• mottoul
• motoul

Примери за използване на Девизът на Български и техните преводи на Румънски

Усърдно напред, нито крачка назад!" е девизът на Годфроа Дръзкия.
Nici un pas inapoi!" este deviza lui Godefroy the Hardy.

Това е девизът Ви и просто зачерквате половината от населението.
Asta e slogan ta, și totuși ai lăsat jumătate din populația din amestec.

Навремето девизът беше:"Това са само временни гости".
Pe atunci, deviza era:"sunt doar muncitori aflaţi aici temporar".

Девизът на вашия университет е„Veritas”- Истината.
Deviza universităţii voastre este"Veritas".

Девизът му е единство в многообразието така както го обяснява самият Абдул-Баха.
Cuvintele sale de ordine sunt unitate în diversitate, aşa cum 'Abdu'l-Bahá Însuşi explică.

Девизът им е:„Един живот живеем!
Deviza lor este„O viață trăim!”!

Девизът на изложението е" Храна за планетата, Енергия за живота".
Tema acestei ediţii este:„Hrănirea planetei, Energie pentruviaţă”.

Девизът на фирмата е:„Вашият успех е нашата цел”.
Deviza companiei este„Succesul dumneavoastră este profesianoastră”.

Девизът на 2011 г. за вас е промяна!
Cuvântul anului 2011 a fost schimbare!

Девизът му е: или всичко, или нищо.
Deviza lui este: totul sau nimic.

Девизът на Джулиан е.
Moto-ul lui Julianne e.

Девизът на Републиката е свобода, равенство, братство.
Deviza Republicii este libertate, egalitate, fraternitate.

Какъв е девизът ни?
Care sunt cuvintele noastre?

Това бил девизът на Хенри.
Asta era regula lui Henry.

Това ще е девизът на десетилетието!
Acesta va fi titlul deceniului!

Когато девизът на врага ти е"убий конкуренцията",
Când motto-ul duşmanul tău este"Ucide concurenţa",

Девизът им е"Целта са ни срещи,
Sloganul lor este"Suntem pentru întâlniri

Девизът на Хародс е Omnia Omnibus Ubique-„Всички неща за всички хора, навсякъде“.
Motto-ul magazinului Harrods este“Omnia Omnibus Ubique”, care inseamna“Totul pentru oameni, pestetot”.

Девизът ArtExperience(промотиране на културата) се използва от Audi, за да се обхване разнообразието на поощрените участници в културни дейности и събития.
Sloganul„ArtExperience” este folosit de Audi ca să cuprindă diversitatea evenimentelor culturale susţinute financiar.

Девизът й беше:"По-малко- по-добре, а никак- идеално".
Motto-ul ei era,"Mai puţin e mai mult, şi deloc e perfect".