ДЕЛЕГАЦИЯТА - превод на Румънски

• delegaţia
• delegația
• delegatia
• delegarea
• delegaţiei
• delegației
• delegație
• delegaţie
• delegatiei
• delegaţii
• delegații

Примери за използване на Делегацията на Български и техните преводи на Румънски

Всички очакват делегацията на Лигата на независимите светове да се появи.
Toată lumea aşteaptă noua delegaţie de la Liga Autonomă a Lumilor să-şi facă apariţia.

Делегацията на Белград представи пред групата документ, който също съдържа 14 точки.
Delegaţia Belgradului a prezentat grupului un document care conţine de asemenea 14 puncte.

Делегацията за връзки.
În acest Delegația pentru relațiile.

Делегацията в Парламентарния комитет за асоцииране ЕС- Украйна.
Cu Delegația la parlamentară asociere UE-Ucraina Comisia.

Делегацията от Кувейт иска да се срещне с вас в неделя.
O delegaţie din Kuweit ar vrea să vă întâlniţi duminică.

И делегацията поиска.
Si delegatia indiama a cerut.

Някакъв конгресмен искал да види делегацията преди да заминат за Китай.
Un congress-man l-a vrut cu delegatia inainte de a pleca in China.

Случилото се с делегацията от Парламента също е напълно неприемливо.
Ceea ce s-a întâmplat cu o delegaţie a Parlamentului este, de asemenea, complet inacceptabil.

Делегацията отпътува за Киев.
Misiunea s-a deplasat la Kiev.

Дар от делегацията на кинбори е.
Asta e cadoul din partea delegatiei de pe Kinbori.

Делегацията от дипломати и журналисти пътувала с три хеликоптера за Гилгит-Балтистан.
O delegație de diplomați și ziariști se deplasa vineri cu trei elicoptere în regiunea Gilgit-Baltistan.

Ръководителят на ЮНМИК Михаел Щайнер информира делегацията за политическата ситуация в Косово.
Şeful UNMIK, Michael Steiner, a informat pe scurt delegaţia asupra situaţiei politice din Kosovo.

Ще съм щастлив да говоря с делегацията на UNESCO в удобно за тях време.
E o plăcere să discut cu o delegaţie UNESCO.

Иран има жена в делегацията на ООН?
Iranul are o femeie care lucrează la Misiunea ONU a lor?

Но това е делегацията от.
Dar e cu delegaţia.

Грант иска да доведа делегацията на отцепниците във Вашингтон.
Grant vrea să îi aduc pe delegaţii secesionişti la Washington.

Фактът, че делегацията се води от президента на MEDEF Ернст-Антоан Селиер, беше приет като знак, че Франция има силни интереси в Сърбия.
Faptul ca Enest-Antoine Seilliere, presedintele MEDEF, a condus delegatia a fost considerat un indicator pentru importanta planurilor pe care Franta le are pentru Serbia.

Делегацията на Европейския парламент в Паритетната парламентарна асамблея ЕС-АКТБ, в която участват членове на Европейския парламент и парламентите на страните от Африка,
Delegatia Parlamentului European la Adunarea Parlamentara Paritara ACP-UE reuneste deputatii in Parlamentul European si parlamentarii din statele din Africa,

(EN) Считам, че е странно председателят на делегацията да пише, че не е необходимо да преразглеждаме нашата политика по отношение на Тунис.
Cred că este incredibil că șeful de delegație scrie că nu este necesar să ne revizuim politicile față de Tunisia.

Делегацията, в чийто състав влизах аз,
Delegatia cu care am fost,