Примери за използване на Дели на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дели ми се обади.
Delly m-a sunat din aeroport în.Девет се дели на три.- Точно така.
Pentru ca 9 se imparte la 3.Със седмицата удрям така, както Джон Дели с тройката.
Защо не можем просто всичко върви към по Етап Дели?
De ce nu ne-am tot mers pe jos pe la scena Deli?В административно отношение Словакия се дели на 8 края.
Din punct de vedere administrativ Republica Slovaca este impartita in 8 zone.Това сме Дели и аз.
Asta-i Delly şi cu mine.Взех сандвичи от Дели, ако си гладен.
Am luat nişte sandvişuri de la Deli, dacă ţi-e foame.Дели изобщо не е имала шанс,
Delly n-a avut niciodată o şansă,Дели не е единственото дете, което е имало труден живот.
Delly n-a fost singurul copil care a avut o viaţă grea.Дели ми звънна от летището.
Delly m-a sunat de la aeroport.Говори за Дели, ченгетата.
Vorbea despre Delly, de poliţişti.Обадих му се и той ми каза, че Дели не е в града.
L-am sunat şi mi-a zis că Delly a plecat din oraş.Само дето обича да се прави на баща на Дели.
Doar că îi place s-o facă pe-a tatăl lui Delly.Плашиш се от акули, когато Дели е във водата?
Ţie-ţi pasă de rechini, când Delly e în apă?Това пак сме ние с Дели.
Aici suntem iar eu cu Delly.Ти защо беше там, когато Дели се прибра вкъщи?
De ce erai acolo, când Delly a ajuns acasă?Всеки гу се дели на квартали(тон; 동; 洞).
При търговията един биткойн се дели на 100 млн. по-малки единици, наречени сатоши.
При третият всичко се дели поравно според съпружеската имуществена общност.
În al treilea rând, totul este împărțit în mod egal în funcție de comunitatea de proprietate matrimonială.Храната се дели на цикли, първата трае три дни.
Mâncarea este împărțită în cicluri, primul durează trei zile.
