DIVIZAT - превод на Български

• разделен
• сплит
• разединени
• разцепи
• раздвоен
• дели
• разделена
• разделени
• разделено
• разединен

Примери за използване на Divizat на Румънски и техните преводи на Български

Ne-am divizat lumea noastră într-o mulțime de categorii.
Разделили сме нашия свят на много категории.

Divizat aeronave chirie Suggest ore pe numărul de participanți la zbor.
Предложи раздели Почасово под наем на въздухоплавателни средства от броя на участниците в полета.

Campania electorală a divizat societatea în comunişti şi anticomunişti.
Обществото ни се раздели на комунисти и антикомунисти.

Oţel inoxidabil divizat producatori de coş
Неръждаема стомана раздели производители кошница

Sub vid înseamnă îndepărtarea aerului din circuitul sistemului divizat.
Под вакуума се означава изваждането на въздух от веригата на разделената система.

Atunci când un Conclav este divizat între două fracţiuni.
Когато Конклава се раздели на две фракции.

Măcar acum înţeleg ce a simţit când a divizat atomul.
Сега разбирам как се е чувствал, когато е разделил атома.

Trebuie să-l fi divizat.
Трябва да сме го разделили.

Elimină capătul divizat.
Елиминира разделените краища.

Problema acum nu e creierul divizat.
Проблемът не е в разделения мозък.

Se formeaza membrana nucleară… și pînă la sfîrșitul telofazei 1 celula se va fi divizat complet.
В края на телофаза I клетката ще се е разделила напълно.

Un document divizat existã în trei pãrți.
Разделен документ съществува в три части.

Acestea au o bază intergrată și un vârf divizat.
Те имат разрошена основа и разделен връх.

Juriul e divizat rasial, iar în judecătorul Ito nu am încredere.
Разбира се, че има расово деление сред заседателите. Нямам доверие на Ито.

Lingura de unt nesărat, divizat.
Супена лъжица безсолно масло, разделен.

În realitate, divizat orașul în două.
В действителност, разделяне на града на две.

Fiecare grad este divizat in cinci trepte de vechime cu cresteri salariale aferente.
Всяка степен се разделя на пет стъпки за старшинство със съответните разлики в заплатата.

Un document divizat există în trei părți.
Разделен документ съществува в три части.

Buncăr divizat cu un raport seminţe/îngrășăminte uşor de ajustat(60:40).
Лесно разделяне на бункера за семена и тор в съотношение(60:40).

Jucați cap-la-cap cu un prieten în modul ecran divizat și dublați competiția!
Играй заедно с приятел на разделен екран и удвои съревнованието!