СЕ РАЗДЕЛЯ - превод на Румънски

• este împărțită
• se împarte
• se desparte
• se divide
• este împărţit
• este divizată
• se separă
• se imparte
• este subdivizat
• s-a divizat
• se bifurcă
• se repartizează
• s-a despartit
• se rupe
• se scindează
• s-a despărţit
• se răsfiră
• este defalcată
• se descompune

Примери за използване на Се разделя на Български и техните преводи на Румънски

След това клетката се разделя по средата.
Apoi celula se scindează la mijloc.

Раната първоначално е плитка, а после се разделя на отделни разрези.
Rana devine mai puţin adâncă şi se separă în tăieturi individuale.

наградата се разделя по равно.
recompensa se imparte in mod egal.

Двойката се разделя след смъртта на сина им.
Cuplul s-a despărţit după moartea fiului lor.

Венецуелски боливар се разделя на 100 céntimos.
Yen Japonez este subdivizat în 100 sen.

Една кантора се разделя.
Una din firme se scindează.

Скарлет Йохансон се разделя със съпруга си.
Scarlett Johansson s-a despărţit de soţul ei.

Анголска кванза се разделя на 100 cêntimos.
Loti Lesothian este subdivizat în 100 sente.

При качването към езерата групата се разделя.
După ce ajung pe lac, grupul se răsfiră.

След това постепенно се разделя на няколко части.
Apoi se descompune treptat în mai multe părți.

Робърт Де Ниро се разделя със съпругата си.
Robert de Niro s-a despărţit de soţia sa.

Кабелът се разделя на три.
Cablurile noastre se despart în trei direcţii diferite.

Така езикът се разделя на два компонента: съдържание и стил.
Limba poate fi împărțită în două componente: conținut și stil.

Освен това тайският се разделя на много местни диалекти.
Mai mult, limba thailandeză e divizată în multe dialecte locale.

Огромната мрежа от писти за ски бягане в Font-Romeu се разделя на две зони.
Enorma reţea din Font-Romeu e împărţită în două zone.

Всяка степен се разделя на пет стъпки за старшинство със съответните разлики в заплатата.
Fiecare grad este divizat in cinci trepte de vechime cu cresteri salariale aferente.

Унгарският език се разделя на девет диалектни групи.
Limba maghiară e divizată în nouă grupuri de dialecte.

Проучването на икономиката се разделя на 2 основни части макроикономика и Микроикономика.
Studiul de economie este divizat in 2 parti principale Macroeconomia şi microeconomiei.

Вписаната информация се разделя, както следва.
Informaţiile înregistrate se împart după cum urmează.

Следата се разделя.
Urmele se despart.