SE AFLĂ - превод на Български

• се намира
• е
• са
• лежи
• се крие
• стои
• е разположен
• са разположени
• попада
• пребивава
• се разчуе

Примери за използване на Se află на Румънски и техните преводи на Български

Orice se află pe staţia asta a venit de pe nava ei.
Каквото и да е това на станцията, дойде с нейния кораб.

Compania americană Ford se află pe locul doi în vânzări pe piața europeană.
Американската компания Ford уверено се нарежда на второ място по продажби на европейския пазар.

Bateria, care se află aici, este utilizată pentru a porni motorul electric al maşinii.
Батерията, разположена тук, захранва електрическия двигател на колата.

Calea ta se află pe Pământ.
Пътят ти е на Земята.

Oriunde se află orice atom, acela este centrul Universului.
Където и да е някой атом, там е центърът на вселената.

Apa nu se află… dar poate că tu faci.
Водата не лъже, но може би ти лъжеш..

UE se află pe locul doi după Statele Unite în exporturile de arme.
ЕС заема второ място след САЩ по износ на оръжие.

Dacă se află că o ajuți.
Ако разберат, че си й помогнал.

În cameră se află un pat dublu,
В стаята има двойно легло,

Şi se află în China.
И то се намира в Китай.

Toată lumea se află, Charleston.
Цял свят лъже, Чарлстън.

Soţia ta se află în Huntington County.
Жена ти е в Хънтингтън Каунти.

Dacă se află la Annapolis, guvernatorul mă va masacra.
Ако това се разбере в Анаполис, губернаторът ще ме съсипе.

Extinderea Schengen nu se află printre priorităţile preşedinţiei irlandeze a UE.
Разширяването на Шенген няма да е приоритет за гръцкото председателство на ЕС.

Destinul tău se află în Scoția.
Съдбата ти е в Шотландия.

Dacă se află la Moscova ce am făcut, suntem terminaţi.
Ако от Москва разберат, че не сме докладвали за Хейг, с нас е свършено.

Numele meu se află în dosarele acelea.
Името ми присъства в тях.

Numele meu se află în dosarele acelea.
Името ми присъства в досиетата.

Care se află în tine.”.
Който е вътре в теб.“.

De asemenea, presupunem că nu se află în fața computerului la domiciliu.
Да приемем също, че не сте пред компютъра у дома.