SE AFLĂ CHIAR - превод на Български

• се намира точно
• е точно
• лежи точно
• седи точно
• се намира непосредствено
• е разположен точно
• се намират точно
• са точно
• е разположен директно
• се намира директно

Примери за използване на Se află chiar на Румънски и техните преводи на Български

Aeroportul Narita la"Asakusa View Hotel", unde se află chiar lângă Khaosan World Asakusa RYOKAN& HOSTEL.
които се движат от летище Нарита до"Asakusa View Hotel", където се намира непосредствено до Khaosan World Asakusa RYOKAN& HOSTEL.

Acesta se află chiar lângă Piața Sf. Václav,
Той е разположен директно върху площад Венцеслав,

Moscheea Al-Azhar se află chiar în inima districtului islamic Cairo
Джамията Ал-Азхар е точно в сърцето на ислямския квартал Кайро

Se află chiar la granița cu Israel,
Той се намира точно на границата с Израел,

Acest elegant hotel de lux de 4 stele se află chiar în centrul oraşului Bad Gastein.
Този елегантен 4-звезден луксозен хотел се намира директно в центъра на Бад Гащайн.

Există două autobuze directe care rulează de la Aeroportul Narita la"Asakusa View Hotel", unde se află chiar lângă Khaosan Tokyo Samurai.
Има два директни автобуса от летище Нарита до"Asakusa View Hotel", където се намира непосредствено до Samurai на Хаосан Токио.

Plaja Agios Ioannis se află chiar mai jos de stânca impunătoare care domină capela minunată.
Плажът Агиос Йоанис е точно долу от внушителната скала, която доминира в страхотния параклис.

Pensiunea Rem's se află chiar sub Cetatea Râşnov,
Пансион Rem's се намира точно в подножието на Ръшновската крепост,

în timp ce cu orz normal se află chiar pe marginea rândului ciliar.
в обикновения ечемик се намира директно на ръба на цилиарната серия.

are unele clădiri foarte frumos, care se află chiar la râul Rin.
has some very nice buildings, които се намират точно до река Рейн.

deoarece gara se află chiar în centrul, aproape de locurile de interes.
защото гарата е точно в центъра, в близост до интересни места.

Rezervaţi acum Residence Oltremare se află chiar pe malul mării, în San Benedetto del Tronto.
Residence Oltremare се намира точно на морското крайбрежие в Сан Бенедето дел Тронто.

Pesteri atrage mii de vizitatori Cele fiecare an și se află chiar sub farul de la Capul Skinari.
Пещери привличат хиляди за посетители всяка година и се намират точно под фара на нос Skinari.

de prundis si datorita ea se află chiar în mijloc castron. Pat pentru Modelare.
благодарение камъче тя се намира точно в средата купа. Бебета Моделиране.

pick-up zonă se află chiar acolo.
мястото за поръчките е точно там.

Pierderea vederii periferice- devine din ce în ce mai greu să vezi obiectele care nu se află chiar în fața ta.
Загуба на периферното зрение- това означава, че ви е все по-трудно да виждате нещата, които не се намират точно пред очите ви.

la Opel Performance Center, ce se află chiar lângă pista legendară.
в Opel Performance Center, който се намира точно до легендарната писта.

Staţia autobuzului turistic Hop Off Hop Off(linia roşie) se află chiar lângă hotel.
Спирката на туристическия автобус Hop On Hop Hof(червената линия) е точно пред хотела.

mai ales dacă se află chiar acasă.
особено ако се намира точно у дома.

Dar cea mai mortală armă cosmică dintre toate se află chiar la uşa noastră Soarele.
Но най-смъртоносното от всички космически оръжия, е точно до вратата ни нашето Слънце.