SE AFLĂ ACOLO - превод на Български

• е там
• са там
• се намира там
• са разположени там
• се крие там
• лежи там
• се намират там

Примери за използване на Se află acolo на Румънски и техните преводи на Български

Şi dacă se află acolo cu el şi hackerul?
А ако хакера е долу с него?

Se află acolo de o veşnicie.
Той е там за… за винаги.

Totul se află acolo.
Всичко е записано.

Se află acolo ca să-şi protejeze interesele comerciale?
Дали са там, за да защитят търговските си интереси?

Căpitanul se află acolo?
Капитанът да е там?

Tot ce deţin se află acolo.
Всичко, което имам е заложено тук.

Maşinile diabolice ale lui Sinister se află acolo.
Дяволската машина на Зловещ е натам.

Indiferent ce provoacă lucrul ăsta, se află acolo jos.
Който и да прави това, той е там.

Lar containerul tău se află acolo.
Контейнерът ти е там.

Singurul de care mi-e dor nu se află acolo.
Единственният, който ми липсва не е вече там.

Nu ştim ce se află acolo.
Не знаем какво има навън.

Să vedem ce se află acolo.
Нека видим какво има там.

Mă întreb de unde au ştiu că victimele se află acolo.
Чудя се, откъде са знаели, че жертвите ще са там.

Căci El nu se află acolo în persoană, de vreme ce Dumnezeu în persoană e întotdeauna înconjurat de Soare,
Той не е там като личност, защото като личност Господ все е ограден от слънцето,

Toţi se află acolo pentru sărbători a 18-a aniversare a fratelui tău, Roberto.
Всички са там, за да отпразнуват 18-ия рожден ден на брат ти Роберто.

O persoană care se află acolo se poate bucura de priveliștea frumoasă dintr-o fereastră largă în orice moment al zilei.
Лице, което е там, може да се наслаждава на красивата гледка от широк прозорец по всяко време на деня.

Se află acolo și nu va pleca;
Той се намира там и няма да напуска;

Adică, e jos când se află acolo sus, dar, da.
Имам в предвид, че е там долу, когато е там горе, но да.

Vezi vreodată lucruri care nu se află acolo, sau auzi voci?
Виждал ли си неща, които не са там, или да си чувал гласове?

Acesta este proiectantul. El se află acolo la lucru împreună cu prima echipă de fotbal feminin din Kwa-Zulu Natal, Siyathemba.
Това е проектантът. Той е там и работи с първия женски отбор по футбол в Ква-Зулу Натал Ситемба.