ДЕМОКРАТИЧНАТА - превод на Румънски

• democratică
• democraţiei
• democratice
• democratic
• democratica
• HDP

Примери за използване на Демократичната на Български и техните преводи на Румънски

Нейният наследник Демократичната народна партия е също така обект на съдебно производство, насочено към нейната забрана.
Succesorul acestuia, Partidul Popular Democratic, a fost de asemenea ţinta unui proces care viza desfiinţarea acestuia.

Учениците трябва да подчертаят важните събития, произтичащи от разпадането на централата на Демократичната национална конвенция, до окончателното оставка на Никсън като президент.
Elevii ar trebui să evidențieze evenimente majore care decurg din spargerea sediului Conventiei Democratice Nationale, la eventuala demisia lui Nixon ca președinte.

защитата на националните малцинства е от съществено значение за стабилността, демократичната сигурност и мира на този континент;
minoritatilor nationale este esentiala pentru stabilitatea, securitatea democratica si pacea Continentului.

Зуди Джелили от Демократичната партия на албанците е четвърти с 8, 31%.
Zudi Xhelili, de la Partidul Democratic al Albanezilor, se clasează al patrulea cu 8,31%.

По неофициални данни Демократичната партия на Косово(ДПК) на министър-председателя Хашим
Potrivit rezultatelor neoficiale, Partidul Democratic din Kosovo(PDK), condus de premierul Hashim Thaci,

Тяхното съперничество е облагодетелствало архитектурата и музиката така, както демократичната скромност на Хановерската династия в Англия никога не е могла да стори това.
De pe urma ambiţiilor lor competitive au beneficiat arhitectură şi muzica într-un mod în care democratica obscuritate a hanoverienilor din Anglia n-a făcut-o.

Настоявам демократичната опозиция в Беларус и гражданското общество да бъдат включени в диалога между ЕС и Беларус.
Insist ca opoziţia democrată din Belarus şi societatea civilă să fie incluse în dialogul dintre UE şi Belarus.

Постигнато е съгласие на всички нива на демократичната власт" за необходимостта да сътрудничим на трибунала, каза Тадич.
Toate nivelurile autorităţii democrate au convenit" asupra necesităţii cooperării cu tribunalul, a afirmat Tadic.

Имали ли сте основания да се съмнявате в демократичната надеждност на г-н Станишев
Aţi avut vreun motiv să vă îndoiţi de legitimitatea democratică a dlui Stanişev

Чиста е, защото заклеймява като тероризъм демократичната съпротива на кюрдите в лицето на Народната демократична партия(HDP).
Conştiinţa este curată pentru că rezistenţa democrată opusă de kurzi prin partidul HDP este declarată ca formă de terorism.

работническата класа могат да стигнат до господство само при такава политическа форма като демократичната република.
clasa muncitoare îşi pot instaura dominaţia numai sub forma republicii democrate.

председателят на Световната федерация на демократичната младеж, както и редица журналисти и членове на неправителствени организации.
preşedintele Federaţiei Mondiale a Tineretului Democrat împreună cu diverşi ziarişti şi membri ai organizaţiilor neguvernamentale.

на площада срещу Академията на науките, има демонстрация по инициатива на демократичната опозиция.
are loc o demonstraţie iniţiată de opoziţia democrată.

защитата на националните малцинства е от съществено значение за стабилността, демократичната сигурност и мира на този континент;
minoritãtilor nationale este esentialã pentru stabilitatea, securitatea democraticã si pacea Continentului.

Партията на националистическото действие(ПНД) получи 70 гласа, а Тайфун Ичли от Партията на демократичната левица(ПДЛ) получи 13.
iar Tayfun Icli de la Partidul Stângii Democrate(DSP) a primit 13 voturi.

десните- в рамките на демократичната политика- се премества частично на международната арена.
în cadrul politicilor democrate, este deplasată parţial înspre arena internaţională.

Киберсигурност:„Кибератаките могат да бъдат по-опасни за демократичната и икономическата стабилност от оръжията и танковете.
Securitatea cibernetică:„Atacurile cibernetice pot fi mai periculoase pentru stabilitatea democrațiilor și a economiilor decât puștile și tancurile.

Всички наблюдатели са единодушни, че местните избори ще бъдат важна стъпка към създаване и организиране на демократичната система в Сърбия.
Analiştii sunt de acord că alegerile locale vor fi un pas semnificativ către crearea şi organizarea sistemului democrat din Serbia.

водена между демократичната република и Фашисткия контингент на генерал Франко.
purtat între republica democrată și contingentul fascist al generalului Franco.

трансформация в демократичната история на Турция“.
o transformare in istoria democratiei din Turcia".