ДЕМОКРАТИЧНА ДЪРЖАВА - превод на Румънски

• un stat democratic
• o ţară democratică
• o țară democratică
• un stat democrat
• unui stat democratic

Примери за използване на Демократична държава на Български и техните преводи на Румънски

Правото на протест на гражданите е основно във всяка демократична държава.
Dreptul la protest există în orice stat democratic.

Освен това Израел е единствената демократична държава в Близкия изток.
Mai mult, Israelul este singura ţară democrată din Orientul Mijlociu.

Така е във всяка демократична държава.
Așa e în orice stat democratic.

Държави като тази не са най-благоприятната почва за демократична държава под принципа на правовата държава и за мирно решаване на обществени конфликти.
Asemenea state nu sunt cele mai bune puncte de plecare pentru un stat democratic aflat sub guvernarea legii şi pentru rezolvarea paşnică a conflictelor sociale.

Както отбелязахте, това е демократична държава в много сложно обкръжение и ние напълно признаваме
Astfel cum aţi afirmat, este un stat democratic într-un mediu extrem de dificil

както всички знаем, е демократична държава, всички нейни демократични партии имат своето място в демократичната система.
după cum ştim cu toţii, o ţară democratică, toate partidele sale democratice îşi au locul în sistemul democratic..

Ако това е демократична държава, основана на принципите на правовата държава,
În cazul în care este un stat democratic, bazat pe statul de drept,

Живеем в демократична държава и всеки гражданин има право да изрази волята
Noi trăim într-o ţară democratică şi fiecare cetăţean are dreptul să vorbească

В демократична държава, науката трябва да достига до най-угнетените и най-отхвърлените деца.
Într-o țară democratică, știința trebuie să ajungă până la cei mai oprimați până la cei mai marginalizați copii.

Една демократична държава има легитимен интерес да изисква от държавните служители демонстрация на лоялност към конституционните принципи, на които се основава.
Un stat democratic are un interes legitim în a le cere funcționarilor să dea dovadă de loialitate față de principiile constituționale pe care a fost fondat statul..

Една демократична държава, основаваща се на принципа на правовата държава, трябва винаги да създава
Un stat democrat bazat pe statul de drept trebuie să permită mereu dialogul democratic

Първо, защото Южна Корея е демократична държава и решението на конституционния съд е решение на законен орган на тази държава..
În primul rând, deoarece Coreea de Sud este o ţară democratică, iar hotărârea Curţii Constituţionale este o hotărâre a unui organism legal din această ţară..

Швейцария- официално име"Конфедерация Швейцария" е демократична държава в Европа и включва езиково немски,
Elveția- denumirea oficială"Confederația Elvețiană" este un stat democratic în Europa și include zone lingvistice germană,

Все пак, те никога не са се съмнявали в това, че трябва да има преразпределяща демократична държава.
Cu toate acestea, ei n-au pus vreodată la îndoială necesitatea existenţei unui stat democratic.

Една демократична държава има легитимен интерес да изисква от държавните служители демонстрация на лоялност към конституционните принципи, на които се основава, се казва в решението.
Un stat democratic are un interes legitim în a le cere funcționarilor să dea dovadă de loialitate față de principiile constituționale pe care a fost fondat statul..

което е неприемливо за демократична държава.
ceea ce este inacceptabil pentru un stat democratic.

Косово е държава; демократична държава, стабилна и функционална.
Kosovo este un stat; un stat democratic, viabil şi funcţional.

Израел е демократична държава.
Israelul este un stat democratic.

Нито една демократична държава не може да се осмели да наруши международното право,
Niciun stat democratic nu poate îndrăzni să încalce legislaţia internaţională fără a trebui să

Както във всяка друга демократична държава, позицията на турските партии отразява волята на избирателите.
Ca în orice altă ţară democratică, poziţiile adoptate de partidele politice reflectă dorinţele electoratului.