ДЕНОМИНАЦИИ - превод на Румънски

• confesiuni
• denominațiuni
• denumiri
• denominații
• denominatiuni
• denominaţii
• cupiuri
• denominaţiuni
• valorile nominale
• confesiunile
• denominațiunile
• confesiune

Примери за използване на Деноминации на Български и техните преводи на Румънски

Например много деноминации изпитват трудности при определянето на брака като съюз между един мъж и една жена
De exemplu, multor denominații le vine greu să definească căsătoria ca având loc între un bărbat

Много от тези деноминации са доктринално изрядни, вършат чудесна работа
Multe din aceste denominatiuni sunt sanatoase din punct de vedere al invataturilor,

мъже от различни деноминации, които учат независимо един от друг в различни части на света,
bărbații de diferite denominațiuni, care studiau independent unul de celălalt, în diferite părți ale lumii,

от цяла Канада и от повече от 12 страни и представляват 15 деноминации.
din mai mult de 12 țări și reprezintă 15 denumiri.

Различни християнски деноминации добавят кръщението,
Diverse denominaţii creştine adaugă botezul,

Една след друга са се въздигали различни деноминации, които след като отстъпят от своята простота,
Una dupa alta, diferite denominatiuni s-au ridicat si renuntand la simplitatea lor,

Плодът на този сектантски дух се оказа създаването на буквално хиляди независими църкви и деноминации.
Rodul acestui spirit sectar a fost crearea miilor- literalmente- de biserici și denominațiuni independente care există în momentul de față.

опитайте се да донесете по-малки деноминации($).
încercați să aduceți denumiri mai mici($).

И двете деноминации са сега на една и съща височина като банкнотата от 50 евро.
Ambele cupiuri au acum o inaltime egala cu cea a bancnotei de 50 de euro.

способни да заемем своето място сред главните протестантски деноминации.
capabilă să ne aducă loc printre principalele denominațiuni protestante.

в много други християнски групи и деноминации.
în multe alte grupuri creştine şi denominaţii.

Една след друга са се въздигали различни деноминации, които след като отстъпят от своята простота,
Una după alta, diferite denominaţiuni s-au ridicat şi, renunţând la simplitatea lor, şi-au pierdut într-o

много други християнски общности и деноминации.
protestanți și multe alte comunități și denominațiuni creștine.

мотопеди ще бъде позволено да останат, които след това ще съответства на малките парични деноминации.
care ar corespunde atunci cupiuri mici în numerar.

В ежедневието има банкноти и монети в деноминации(в пенса).
În viața de zi cu zi există note și monede în denominațiuni(în pence).

се счупи на сделката входове надолу в стандартни деноминации.
se rupe tranzacția intrările în jos în valorile nominale standard.

правеха възможни икуменическите връзки с други деноминации.
fac posibile legăturile ecumenice cu alte denominațiuni.

От предната страна, всички деноминации имат джамии,
Pe partea frontală, toate confesiunile au moschei,

Отговор: През цялата църковна история отделни хора или деноминации излагат няколко различни възгледа за изкуплението,
Răspuns: De-a lungul istoriei Bisericii, au fost promovate de către diverse persoane sau denominațiuni câteva perspective diferite asupra ispășirii,

тази година християните от всички деноминации празнуваме заедно Великден.
noi, creștinii de toate confesiunile, celebrăm Paștile în aceeași zi.