ДОБАВИЛ - превод на Румънски

• adăugat
• adaugat
• să adaug
• adăuga
• adăugând

Примери за използване на Добавил на Български и техните преводи на Румънски

И след това е добавил стикери по него?
Și apoi a adăugat el autocolante la ea?.

Барак добавил, че Израел не може да си позволи да бъде излъган.
Barak a adăugat că Israelul nu poate să-şi permită să fie păcălit.

Фрийман ги е добавил тази сутрин.
Freeman l-a pus azi dimineaţă.

Току-що получих обаждане той е добавил име към списъка на свидетелите.
Tocmai am primit un heads-up el este adăugarea unui nume pe lista martorilor.

днес е добавил хероин.
a adăugat el heroină.

Доста лесно, бих добавил.
Cu destulă uşurinţă, aş putea spune.

то грандиозно бих добавил.
aş putea spune.

Бъдете първият човек, добавил публикация.
Fii primul care adaugi o postare.

Бих добавил: използвайки моята симулация на набиращата програма.
Folosind programul meu de formare simultană a adreselor, aş adăuga eu.

Той е добавил, че не е виждал никого напоследък в работилницата.
Nu am văzut pe nimeni în atelier în ultimul timp, a adăugat el.

Фин да е добавил останалото.
Finn trebuie să fi pus restul.

Изтрих всички нови подпрограми, които си добавил.
Am şters toate noile subrutine pe care le-ai adăugat.

В светлината на нашия опит, бих добавил.
Și prin experiență, aș adăuga eu.

търговецът е добавил ливъридж да търгувате като бонуса става допълнителен фонд, с които той може да търгуват повече.
comerciantul a adăugat efectul de levier pentru a tranzactiona ca bonus devine un fond suplimentar, cu care el poate comerț mai.

Можем да се върнем назад във времето, добавил съм някои исторически статистики- ето,
Si daca mergem inapoi in timp, am adaugat niste statistici istorice- mergem,

Bitdefender разбира това и е добавил чудесен инструмент с техния браузър SafePay,
Bitdefender înțelege acest lucru și a adăugat un instrument minunat, numit browserul SafePay,

Бих добавил, че в доклада на г-н Марио Монти имаше много повече идеи.
Aş dori să adaug că au fost încă mult mai multe idei în raportul Mario Monti.

Той е добавил, че Сорос финансира организации,„които хулят еврейската държава и се стремят да й отрекат правото да се защитава“.
Acesta a adaugat ca Soros a finantat organizatii“care defaimeaza statul israelian si cauta sa-i nege dreptul de a seapara”.

По-специално, играта е добавил ново поле за битки- те са специални зони, в които да се бият едни други играчи.
În special, jocul a adăugat domeniu nou pentru luptele- acestea sunt zone speciale în care să se lupte între alți jucători.

Той е добавил, че протестиращите ще прибягнат до сила само ако се наложи да се защитават.
El a adaugat ca protestatarii vor face uz de forta numai daca vor trebui sa se apere.