ДОБРЕ ПОДБРАНИ - превод на Румънски

• bine alese
• bine selectate
• bine aleasă
• bine ales

Примери за използване на Добре подбрани на Български и техните преводи на Румънски

продуктът се основава изключително на съставки, които са естествени, добре подбрани и добре понасяни.
produsul se bazează exclusiv pe ingrediente care sunt naturale, bine selectate și bine tolerate.

Винаги можем да разчитаме на последно, че много добре подбрани курсове и обучения ще ни дадат още един плюс от друг работодател.
Ne putem întotdeauna să ne bazăm pe ultimii că cursurile și predarea bine alese ne vor garanta un alt plus cu un alt angajator.

Hydro се корени единствено в съставки, които са естествени, добре подбрани и добре понасяни.
Hydro are rădăcini numai în ingrediente care sunt naturale, bine selectate și bine tolerate.

Dull сивите стени в спалнята може да"съживи" с добре подбрани мебели и аксесоари.
Peretii gri mat în dormitor poate"revigora", cu mobilier si accesorii bine alese.

Ако спрете с пиенето за момент, ще чуете няколко добре подбрани сентенции от прочутия ирландец
Dacă puteţi să nu vă îmbătaţi timp de o secundă, veţi auzi câteva perle de înţelepciune bine alese de la acel irlandez distins

отлична графика, добре подбрани музикални и много други.
muzica bine aleasa si multe altele.

думите им трябва да бъдат добре подбрани.
cuvintele lor vor fi bine alese.

Университетската библиотека е зареден с добре подбрани съответните книги,
Biblioteca Universității este dotată cu bine selectate relevante cărți,

И най-важното- нашите фабрики са добре подбрани, а качеството ни е на първо място от Китай.
Și cel mai important, fabricile noastre sunt bine selectate, iar calitatea noastră este una de top din China.

За да се справи с този проблем ще помогне добре подбрани мебели начало за хола.
Pentru a face față acestei probleme va ajuta acasă mobilier bine ales pentru camera de zi.

А добре подбрани щори придават на интериора оригиналност и отлична защита от стаята на слънце.
Un blind-uri bine selectate da originalitate interioare si o excelenta protectie din camera de soare.

Продуктът съдържа силата на природните биокомпоненти от естествен произход добре подбрани по новаторски научни формула.
Produsul conține puterea biocomponente naturale de origine naturală bine ales într-o formulă științifică inovatoare.

Думите са толкова мощни, че добре подбрани думи са достатъчни, за да направят приемливи и най-отблъскващите неща.
Forţa cuvintelor este atât de mare, încât este suficient să alegi bine termenii pentru a face acceptabile cele mai odioase lucruri.

Услуги за академична подкрепа Университетска библиотека Университетската библиотека е зареден с добре подбрани съответните книги,
Servicii de asistență academică Biblioteca Universității Biblioteca Universității este dotată cu bine selectate relevante cărți,

на пазара няма други фармацевтични продукти, които да имат толкова добре подбрани съставки и рафинирана формула.
pe piața farmaceutică există medicamente care au un astfel de bine alesi componența și modificată formula de acțiune.

Мебелите в стаята на бебето трябва да бъдат много добре подбрани от тази гледна точка.
Totul in viata copilului trebuie sa fie bine cumpanit din acest punct de vedere.

функциите на такава програма могат да бъдат добре подбрани.
funcțiile unui astfel de program pot fi selectate în mod corespunzãtor.

темите за научни изследвания на ЕНПМ са добре подбрани, ЕНПМ е получила всеобщо признание
temele de cercetare din cadrul EMRP au fost bine alese, că EMRP este recunoscut la nivel mondial

Също така важно добре подбрани ключови думи за заглавия и описания на видеоклипове- това ще помогне на
De asemenea, importante cuvinte cheie pentru titluri și descrieri video, bine alese- acest lucru va ajuta utilizatorii pentru a le găsi cu ușurință,

които естествено попадат в рамките на добре подбрани приоритети.
desigur în limitele stabilite ale unor priorităi bine selectate.