ДОБРЕ СА - превод на Румънски

• sunt bine
• sunt în regulă
• sunt buni
• sunt OK
• este bine
• e bine
• bine au

Примери за използване на Добре са на Български и техните преводи на Румънски

Не, добре са си.
Nu serios, sunt ok.

Добре са. Бладодаря.
Suntem bine. Mulţumesc.

Добре са си, направо ги хвърляй отгоре.
E în regulă. Doar… doar aruncă-i deasupra.

Да, добре са, но изгубихме Али, отново.
Da, suntem bine, dar am pierdut-o pe Ali. Din nou.

Няма проблем, добре са си.
Nu, e în regulă.

Добре са.
Va fi bine.

Добре са.
Vor fi bine.

Холби, добре са на игрището.
Vor fi în regulă pe terenul de gol.

Те са добре, добре са.
Sunt în regulă. Este în regulă.

Не, не, добре са си.
Nu, nu, sunt bune.

Не се съмняваше, че добре са разбрали посланието му.
Nu avea nici o îndoială că mesajul îi fusese bine înţeles.

Проверих, добре са.
Le-am verificat, sunt bune.

Да говориш и да говориш добре са две различни неща.
A vorbi si a vorbi bine sunt doua lucruri diferite.

Добре са, но са извън състезанието.
Sunt teferi. Dar au ieşit din cursă.

Добре са те научили.
Te-au învăţat bine.

Колко добре са направени?
Cât de bune sunt?

Добре са те възпитали.
Ati fost crescuti bine.

Добре са го сложили.
E destul de bine.

Добре са, благодаря.
Sunt bine, sunt bine, multumesc.

Добре са те обучили.
Ai fost bine învăţat.