ДОБРИТЕ НЕЩА - превод на Румънски

• lucrurile bune
• chestiile bune
• lucruri bune
• bune lucruri
• lucrurile frumoase
• lucurile bune

Примери за използване на Добрите неща на Български и техните преводи на Румънски

Само добрите неща.
Numai calităţile.

Травис вижда добрите неща.
Travis vede numai partea bună a lucrurilor.

Оценяването и наслаждаването на добрите неща във връзката ви ще привлекат още повече добри неща и тя ще стане по-силна и по-красива.
A aprecia și a te bucura de lucrurile bune, care se întâmplă în relația ta, atrage mai mult bine și relația ta devine mai puternică și mai sudată.

ние можем да се възползваме от добрите неща, които природата дава за лечение на проблеми в дивертикулата на червата.
putem profita de lucrurile bune pe care le oferă natura pentru a trata problemele din diverticulul intestinal.

Така че добрите неща се получават от неразбиране,(смях) което ще нарисувам и след това ще стане част от творчеството ми.
Așa că lucruri bune ies și din lipsa de înțelegere--(Râsete)-- o să pictez asta și apoi o să se regăsească în munca mea.

Може да се каже, че добрите неща са трудни,
Se poate spune că lucrurile bune sunt greu pentru a obține

Искам свят, в който добрите неща се случват на добрите хора,
Vreau… o lume în care se întâmplă lucruri bune oamenilor buni

Едно от добрите неща в този лек било, че бил безплатен,
Şi unul dintre lucrurile bune despre acest remediu era

От друга страна, постоянно ни казват, че добрите неща се случват, ако спрем опитите си да ги постигнем.
Pe de altă parte, ni se spune în mod constant că se întâmplă lucruri bune dacă ne oprim din încercările noastre de a atrage ceva ce nu ni se potrivește.

Избирането на по-евтините алтернативи често изсушава косата ви след всяко измиване и я лишава от добрите неща, за да изглежда естествено.
Alegerea alternativelor mai ieftine va usca deseori parul dupa fiecare spalare si o va lipsi de lucrurile bune pentru a pastra aspectul natural.

Слушай, аз нямам нищо, но добрите неща в сърцето ми са за семейството ти.
Ascultă, n-am nimic decât lucruri bune în inima mea pentru familia ta.

не можеш, няма да чувстваш и добрите неща, нали разбираш?
nu o faci nu poţi simţi nici lucrurile bune, ştii?

ако си добър, добрите неща винаги ще се връщат при теб.
ești bun, lucruri bune ți se vor întâmpla.

надеждата е нещо добро, може би най-доброто нещо, а добрите неща не умират.”.
poate cel mai bun dintre lucruri, iar lucrurile bune nu mor niciodata.”.

По този начин ние привличаме хората към нас и добрите неща в живота ни ще се преумножават.
Astfel, vom atrage prosperitatea în viaţa noastră şi lucruri bune ni se vor întâmpla.

те не могат да направят разлика между добрите неща и евтините, когато са пияни.
nu pot face diferenţa între lucrurile bune şi cele ieftine când sunt beţi.

може да е труден, но трябва просто да хванеш добрите неща когато се случат, нали?
trebuie doar să vezi lucrurile bune atunci când se intâmplă, nu?

За Училището Добре дошли в училището по бизнес в Любляна(на словенския език Visoka šola za poslovne ved) Добрите неща винаги са тройни.
Despre Școala Bine ați venit la Școala de Afaceri din Ljubljana(în limba slovenă Visoka šola za poslovne ved) Lucrurile bune sunt întotdeauna triple.

подправена напитка е неразличима от добрите неща, докато не убива някого.
o băutură contrafăcută este imposibil de distins de lucrurile bune până când ucide pe cineva.

фокусирайте се върху добрите неща, които могат да се случат в момента.
concentrați-vă asupra lucrurilor bune care se pot întâmpla chiar acum.