ДОКТОРА - превод на Румънски

• doctorul
• medicul
• doc
• dr
• doctor
• doctorului
• medic
• doctorii
• medicului
• medicii

Примери за използване на Доктора на Български и техните преводи на Румънски

Казахте ли на доктора последния път, че тестът е плюс?
I-ai spus ultima dată medicului că testul a fost un plus?

Доктора каза, че ще зарасне по-бързо
Medicii spun că se va vindeca repede

Доктора каза след седмица,
Doc spune săptămână,

Г-жо Йамаширо, имам среща с доктора за един час.
D-ra Yamashiro, stau doar o oră cu Dr.

Доктора каза, че се е възстановила напълно.
Doctorii spun că s-a recuperat complet.

Приготовленията за пътуване на доктора наистина ли са необходими?
Sunt aranjamentele de călătorie ale medicului chiar necesare de ştiut?

Не ме интересува какво е казал доктора!
Nu-mi pasă ce spun medicii!

Доктора каза, че имаме още едно лечение.
Doc zice ca AM avut mai multe tratamentul.

Трябва да говоря с доктора.
Trebuie să vorbesc urgent cu dr.

Доктора каза че вече не е нужно да вимам шибаните хапчета!
Doctorii au spus că nu mai trebuie să iau nenorocitele de pastile!

Ще попитам доктора.
Voi adresați-vă medicului.

Трябва да питам доктора.
Ar trebui să-i cer lui Doc.

Още два предмета бяха показани на доктора.
Alte două subiecte au fost reflectate de dr.

Доктора каза, че ще наглеждаме дозата.
Doctorii au spus

появят ли се други симптоми уведомете доктора си.
apar maniferstări de epilepsie, adresaţi-vă medicului.

Нареждания на доктора.
Ordinele lui Doc.

Какво се е случило с доктора?
Ce sa întâmplat cu dr.

По този начин няма да се съпротивляват когато доктора опита да ги извади.
Aşa, nu se vor împotrivi când doctorii vor încerca să-i scoată.

Цветни снимки на 4-те малки момиченца и доктора.
Fotografii color ale celor patru fetiţe şi ale medicului.

Всъщност Мак е казал на доктора.
De fapt, Mac i-a spus lui Doc.