ДОКТОРЪТ - превод на Румънски

• doctorul
• medicul
• doc
• dr
• doctor
• doctorii
• doctorului
• medicii
• medic
• medicului

Примери за използване на Докторът на Български и техните преводи на Румънски

Кога каза докторът, че ще те изпишат?
Ce au spus medicii, când poţi ieşi din spital?

Докторът край ринга.
Doctorului ring de a.

Докторът ще ти помогне да се изясниш.
Medic va ajuta sa clarifice aminte.

Докторът ми каза, че може би ми остават само няколко месеца живот.
Iar doctorii îmi spun acum că probabil mai am de trăit numai câteva luni.

Докторът намина ли?
Doc a trecut pe aici?

Докторът иска да поговорим.
Medicii doresc să vorbească cu noi.

Ще повикам докторът да ви прегледа.
O să-i spun doctorului să treacă să te vadă.

Докторът каза, че имам 6 месеца още… може би.
Doctorii spun că mai am 6 luni.

но не е докторът.
dar nu sunt medic.

Докторът още е тук?
Doc este înc? aici,?

Но докторът не може да каже какви са пораженията.
Dar medicii spun că nu se ştie întinderea daunelor.

Докторът тръгва в 10:45.
Avionul doctorului pleacă la 10:45.

Не ми пука какво казва докторът, бях там, когато тя го разпозна.
Nu-mi pasă ce zic doctorii. Am fost acolo.

Твоят годеник докторът.
Logodnicul medic.

Докторът каза, че има месец живот.
Doc a spus ea a avut, cum ar fi, o luna pentru a trai.

Докторът отново ми предписа строга диета.
În continuare, medicii prescriu o dietă strictă.

Докторът може да е много неща.
Doctorului îi poţi atribui multe defecte

Докторът:- Да влезе следващият!
Să intre următorul medic!

Докторът трябваше да му зашие ръцете.
Doc a trebuit să coase mâinile înapoi împreună.

Добре го е обяснил докторът.
Medicii explică foarte bine.