Примери за използване на Долна граница на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
При пациентите, при които в хода на едногодишни проучвания на шестия месец не е бил постигнат вирусологичен отговор(HCV РНК под долна граница на откриване), вероятността за постигане на траен вирусологичен отговор(НСV РНК под долна граница на откриване на шестия месец след края на лечението) е била малка.• Генотип 1.
În cursul acelor studii clinice în care pacienţii au fost trataţi un an, pacienţii care nu au avut un răspuns virologic după şase luni de tratament(ARN- VHC sub limita inferioară a detectării) a fost puţin probabil să dezvolte răspunsuri virologice susţinute(ARN- VHC sub limita inferioară a detectării la şase luni după întreruperea tratamentului).• Genotip 1.ОЦЕНКА НА ОТРАЖЕНИЕТО НА КОЛИЧЕСТВЕНО ИЗМЕРИМИТЕ ГРЕШКИ Изчислен процент грешки Горна граница на процента грешки(UEL) Долна граница на процента грешки(LEL) 2015 г.
IMPACTUL ESTIMAT AL ERORILOR CUANTIFICABILE Nivelul de eroare estimat ОЦЕНКА НА ОТРАЖЕНИЕТО НА КОЛИЧЕСТВЕНО ИЗМЕРИМИТЕ ГРЕШКИ Изчислен процент грешки Горна граница на процента грешки(UEL) Долна граница на процента грешки(LEL) 2015 г.
IMPACTUL ESTIMAT AL ERORILOR CUANTIFICABILE Nivelul de eroare estimat СТРУКТУРА НА ИЗВАДКАТА Общо операции ОЦЕНКА НА ОТРАЖЕНИЕТО НА КОЛИЧЕСТВЕНО ИЗМЕРИМИТЕ ГРЕШКИ Изчислен процент грешки Горна граница на процента грешки(UEL) Долна граница на процента грешки(LEL) 2015 г.
STRUCTURA EȘANTIONULUI Total operațiuni IMPACTUL ESTIMAT AL ERORILOR CUANTIFICABILE Nivelul de eroare estimat ОЦЕНКА НА ОТРАЖЕНИЕТО НА КОЛИЧЕСТВЕНО ИЗМЕРИМИТЕ ГРЕШКИ Изчислен процент грешки Горна граница на процента грешки(UEL) Долна граница на процента грешки(LEL) 2015 г.
IMPACTUL ESTIMAT AL ERORILOR CUANTIFICABILE Nivelul de eroare estimat ОЦЕНКА НА ОТРАЖЕНИЕТО НА КОЛИЧЕСТВЕНО ИЗМЕРИМИТЕ ГРЕШКИ Изчислен процент грешки Горна граница на процента грешки(UEL) Долна граница на процента грешки(LEL) 2015 г.
IMPACTUL ESTIMAT AL ERORILOR CUANTIFICABILE Nivelul de eroare estimat тяхната LVEF пада под установената долна граница на нормата(вж. точка 4. 4).
FEVS scade sub limita inferioară a normalului vezi pct.На долната граница на С4.
Din marginea inferioară a C4.Нищо очевидно, но погледнете долната граница на прешлен L4.
Nimic evident, dar uita-te la marginea inferioara a vertebrei L4.Къде е долната граница.
Unde este limita inferioara.Тъмна сянка- за малки удари по долната граница на веждите.
Umbra întunecată- pentru lovituri mici pe marginea inferioară a sprâncenelor.През 2015 г. тя бе преразгледана до долната граница.
In 2015, a fost adusa la limita inferioara.И консултантите в магазините често казват на клиентите само долната граница на шума на устройството.
Și consultanții din magazine spun adesea clienților doar pragul inferior al zgomotului dispozitivului.има голяма вероятност долната граница да бъде променена.
există o șansă bună ca fundul intervalului să fie schimbat.те също имат долни граници.
acestea au și limite inferioare.последният звучен ритъм отбелязва долните граници.
iar ultima bătăi sonoră marchează limitele inferioare.(22) Долната граница на интервала обикновено се постига,
(22) Limita inferioară a intervalului se atinge,В случаите, когато е взета венозна кръв, долната граница е същата, а максималната граница е 6, 1 mmol/ литър.
În cazul în care sângele venos a fost luat, limita inferioară este aceeași, iar но в действителност долната граница е 50 милиарда евро.
însă Долната граница на минималните размери за всички стойности на деление на скалата са дадени в таблица 1.
Limita inferioara a dimensiunii minime pentru toate valorile diviziunii sunt prevazute in tabelul 1.
