ДОСТАТЪЧНО ШИРОКА - превод на Румънски

• suficient de largă
• destul de larg
• suficient de lată
• suficient de mare
• suficient de larg
• destul de largă

Примери за използване на Достатъчно широка на Български и техните преводи на Румънски

което означава, че границите на съоръжения, които могат да се загрява ефективно, достатъчно широка(50-400 m2).
gama de instalații care ar putea să se încălzească în mod eficient, destul de larg(50-400 m2).

Това се случва, когато колоната не е достатъчно широка за въведеното число или когато форматът й е зададен
Acest lucru se întâmplă atunci când coloana nu este suficient de lată pentru un număr întreg

Проверих всяка задна уличка достатъчно широка за да влезне кола на по-малко от пет минути от Лоринстън Гардън
Am verificat fiecare stradă din spate suficient de mare pentru o masina în termen de cinci minute de la Lauriston Gardens şi se uită de

просторното растение трябва да осигури достатъчно широка и максимално стабилна саксия.
plantele au nevoie pentru a oferi o suficient de lată și stabilă ca un ghiveci de flori.

Пиктограмите за опасност, посочени в приложение V, имат черен символ на бял фон с червена рамка, която е достатъчно широка, за да се вижда ясно.
Pictogramele de pericol constă dintr-un simbol negru pe un fundal alb cu un chenar roşu suficient de mare pentru a fi clar vizibil, astfel cum este prevăzut în anexa V.

масата трябва да бъде достатъчно широка.
iar masa trebuie să fie suficient de lată.

Важна точка: профилната тръба трябва да е достатъчно широка, така че двата ръба на поликарбонатните листове да могат да се поберат на повърхността,
Punct important: țeavă de profil trebuie să fie suficient de larg, astfel încât cele două muchii de foi de policarbonat se pot potrivi pe suprafață,

Правоъгълна маса трябва да е достатъчно широка за големи плочи за хранене от двете страни+ не забравяйте да разгледате пространството между тях,
Mese rectangulare trebuie să fie suficient de larg pentru plăcile mari de mese pe ambele părți+ asigurați-vă că aveți în vedere spațiul dintre ele,

Днес дълга едва 3 км, улицата не е достатъчно широка за съвременния трафик и движението по нея е еднопосочно през последните 30 години.
Cu o lungime actuală de doar 3 km, drumul nu este suficient de larg pentru traficul din zilele noastre şi a fost transformat într-un bulevard cu sens unic în ultimii 30 de ani.

изграждайки я достатъчно широка, за да могат десет войника или пет коня да се движат по нея между 10 000-те бойни и наблюдателни кули.
fiind suficient de larg pentru a permite zece soldati sau cinci cai sa calatoreasca in rand.

подкрепата е достатъчно широка, гражданската инициатива трябва да бъде подпомогната от 1 милион граждани от най-малко една четвърт от държавите от ЕС, което към момента означава от седем държави.
sprijinul este suficient de extins, inițiativa cetățenească trebuie sprijinită de 1 milion de cetățeni din cel puțin un sfert din țările UE, ceea ce în prezent reprezintă 7 țări.

тя е достатъчно широка, за да пусне всички, които искрено желаят да влязат,
ea este îndeajuns de largă pentru a-i admite pe toţi cei care caută sincer să intre,

просторното растение трябва да осигури достатъчно широка и максимално стабилна саксия.
o plantă spațioasă trebuie să asigure un vas de flori suficient de lat și stabil.

назад до 5 поколения, ми трябва лист хартия, достатъчно широка, че най-отгоре да мога да събера имената на 32ма човека,
aș avea nevoie de o coală de hârtie suficient de lată pentru a putea cuprinde, ȋn partea superioară,

така че е важно централната дупка в мулч-барабана да бъде достатъчно широка, като се вземе предвид бъдещият размер на ствола или стъблото.
asa ca este important sa faceti gaura centrala in mulci-ram suficient de larga, tinand cont de marimea viitoare a trunchiului sau tulpinii.

като се вместваме в достатъчно широка рамка, за да развием достъпа до широколентов интернет в селските райони
într-un cadru extins în mod corespunzător, pentru a dezvolta accesul la internetul în bandă largă în zonele rurale şi pentru a aborda

ще ни трябва лист хартия, достатъчно широка, да има 1, 024 места за имена,
am avea nevoie de o planșă suficient de lată pentru a cuprinde 1024 de căsuțe,

Той е достатъчно широк, за да разнообразите своята диета.
El este destul de largă, pentru a diversifica dieta ta.

Носът е достатъчно широк.
Nasul este destul de largă.

Обхватът на това оборудване е достатъчно широк.
Domeniul de aplicare al unui astfel de echipament este suficient de larg.