EXTINS ÎN - превод на Български

• разширена в
• разпространил в
• удължен в
• разширен в
• се разширява в
• продължен в

Примери за използване на Extins în на Румънски и техните преводи на Български

Acest termen limită poate fi extins în cazul în care, în conformitate cu alin.(2),
Този срок се удължава във всички случаи, когато Органът изисква допълнителна информация от кандидат,

În prezent, acel program de bunăstare s-a extins în toate colţurile lumii
Днес тази програма по благосъстоянието се е разпростряла по цялата земя

Organizația s-a extins în întreaga lume de-a lungul anilor,
След няколко години тази инициатива вече се разпростира из цял свят, а 2013 г. достига

LEZ Rotterdam a fost extins în ianuarie 2016 de a afecta autoturisme
LEZ Ротердам беше удължен през януари 2016 да повлияе на леки автомобили

Acest tip de traducere este extins în sezon, este,
Този тип превод е разтегнат по време на сезона

alte elemente care vor fi extins în rețelele inginerești.
други елементи, които ще бъдат опънати през инженерни мрежи.

Termenul„ metastazat” se referă la cancerul care s- a extins în alte părţi ale organismului.
Метастатичен“ означава, че ракът се е разпространил към други части на тялото.

Proiectul poate fi extins în viitor în ceea ce privește subiectele și putere om sub
Проектът може да бъде разширена в бъдеще по отношение на теми

Tumoarea s-a extins în mai mult de un ganglion limfatic regional din apropierea rinichiului, dar nu și în alte părți ale corpului(oricare T, N2, M0).
Туморът се е разпространил в един или повече регионални лимфни възли, но не и в други части на тялото(всички T, N1-3, M0);

arcuit, extins în lățime sau înălțime,
извита, удължен в ширина или височина,

atunci când cancerul reapare după tratament sau s-a extins în alte părţi ale corpului.
когато ракът е рецидивирал след лечение или се е разпространил в други части на организма.

care în cele din urmă, extins în Golful Persic
която в крайна сметка се разширява в Персийския залив

Sistemul tranzitoriu va fi extins în cinci state membre până la sfârşitul anului 2011,
Преходният режим ще бъде продължен в пет държави-членки до края на 2011 г.

mai degrabă s-a extins în apartamentele 'El
просто се е разширила в неговия-и-неиния костюми,

acesta putând fi însă extins în cazuri dificile).
това може да бъде удължено в по-сложни случаи).

Orizontul lor este extins în mai multe feluri și ei încep să exploreze noi potentiale pentru viața lor,
Техният хоризонт е разширен по много начини и те започват да изследват нови потенциали за живота си,

se foloseşte Sistemul de supraveghere integrat, extins în 2019, fiind utilizate mai multe posturi staţionare pentru monitorizare tehnică,
Интегрирана система за наблюдение(ИСН), чийто обхват е разширен през 2019 г., посочват от МВР като допълват, че се използват още

Acest concept psihologic bazat pe meditația budistă sa extins în Occident și practica sa poate fi purtată de copii
Тази психологическа концепция, основана на будистката медитация, се е разпространила на Запад и нейната практика може да бъде пренесена от деца

această agenție de turism sa extins în întreaga lume datorită web
тази туристическа агенция е разширен в световен мащаб се дължи на интернет

Șase ani mai târziu, Snapchat este o companie publică de 18 miliarde de dolari și s-a extins în parteneriate cu editori,
Години по-късно, Snapchat е компания на стойност 18 милиарда долара и се е разраснала до партньорство с издатели,