Примери за използване на Другото на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще се видим другото лято.
Само се дръж здраво, а аз ще се погрижа за другото.
Обикновено е едното или другото.
De obicei ori e una ori cealalta.За да е готово до другото лято, трябва да започнем сега.
Pentru a fi gata pe vara viitoare ne apucăm de lucru acum.Ще сглобим каквото можем. Другото, след като направим лагер.
Vor asambla tot ce putem, restul, setati tabara.Може би другото лято.
Poate vara viitoare.Така че се погрижете за Карън и оставете другото на мен.
Deci, ocupaţi-vă de Karen şi lăsaţi restul în seama mea.Направили са лоша версия на сценария, ще стане другото лято.
Practic au facut o versiune proasta a scenariului, si va fi lansat vara viitoare.че си ти другото беше лесно.
ai fost tu, restul a fost uşor.Напуска другото лято.
Jack pleaca din companie vara viitoare.Това ще е добре. Запази, каквото можем да ползваме и изхвърли другото.
Păstrează lucrurile pe care le putem folosi şi aruncă restul.Но ще се върнеш другото лято?
Dar te vei întoarce vara viitoare,?За зимата ли купуваш или за другото лято?
Faci cumpărături pentru iarnă sau pentru vara viitoare?Мога ли да съм ти партньор другото лято?
Pot să fiu partenerul tău vara viitoare?Ще го направим другото лято.
O facem vara viitoare.Моето предприятие има право да упражнява решаващо влияние върху другото предприятие по силата.
O întreprindere are dreptul de a exercita o influență dominantă asupra altei întreprinderi în temeiul.Лекарят на детето Ви ще Ви каже новата доза на другото антиепилептично лекарство(лекарства).
Medicul pediatru vă va comunica noua doză a celorlalte medicamente antiepileptice.нарани чувствата на другото момче.
a rănit sentimentele altui băiat.ние сме наясно с обществената самооценка на другото лице.
suntem atenți la imaginea publică ale altei persoane.Ето едното, а онова е другото.
Aici e primul compartiment. Şi aici e celălalt.
