ДРУЖКА - превод на Румънски

• prieten
• amicul
• prietenul
• amic
• amica
• o prietenă

Примери за използване на Дружка на Български и техните преводи на Румънски

Честито, приятел. Сега си тяхна дружка.
Felicitari, acum esti prietenul lor.

Аз съм му добра дружка.
Sunt bunul lui prieten.

Не, той ми беше дружка когато напуснах Джол.
Nu, el a fost despartirea mea prietene când am plecat Joel.

Трябваше първо да покажа на ловната си дружка.
Trebuia să-l arăt mai întâi amicului meu de vânătoare.

Срещата с бившата ти дружка Кари ме осветли.
Destul de instructivă discuţia ta cu fosta ta prietenă, Carrie.

Мандиба е бил дружка с Нелсън Мандела?
Mandibă a fost prieten cu Nelson Mandela?

Да не е дружка с Пат Саджак?
Sigur nu e prieten cu Pat Sajak?

Къде е европейската ти дружка?
Unde este colegul tău european?

Не бих станал дружка с един роб.
N-am de gând să fiu prieten cu niciun sclav.

Явно си най-добрата дружка на Джилиан?
Acum eşti bună prietenă cu Jillian?

Ама Трик ми е дружка, а това означава, че не плащам.
Ei bine… Trick e un prieten bun. Înseamnă că nu plătesc.

Кой ти е дружка?
Cine-i tovarăşul tău?

Вашият приятел Лио Уотс си има дружка на име Долбък.
Amicul tau Leo Watts, are o cârtita care lucreaza în departamentul meu.

Тя е дружка на твоите дружки..
E amică cu amicele tale.

Старата ти дружка Лари.
Vechiul tău amic, Larry.

Не. Той ми е дружка за риболов.
Nu, e partenerul meu de pescuit.

Старата дружка Боунър!
Vechiul meu prieten, Boner!

Той е твоя дружка?
E tovarăşul tău?

Просто стара дружка от армията.
Doar un fost amic al meu, din armată.

Ти си ми дружка.
Eşti prietena mea.