ДЪЛГОТО - превод на Румънски

lungă
дълъг
продължителен
дългосрочен
отдавна
long
лунг
дължина
време
лънг
îndelungată
продължителен
дълъг
дългогодишен
дълготраен
дългосрочен
време
prelungită
продължителен
удължен
продължен
дълъг
удължаване
mult
много
доста
повече
далеч
значително
голям
често
отдавна
силно
още
indelungate
дълго
продължително
много
lunga
дълъг
продължителен
дългосрочен
отдавна
long
лунг
дължина
време
лънг
lung
дълъг
продължителен
дългосрочен
отдавна
long
лунг
дължина
време
лънг
lungi
дълъг
продължителен
дългосрочен
отдавна
long
лунг
дължина
време
лънг
îndelungate
продължителен
дълъг
дългогодишен
дълготраен
дългосрочен
време
îndelungat
продължителен
дълъг
дългогодишен
дълготраен
дългосрочен
време
prelungit
продължителен
удължен
продължен
дълъг
удължаване

Примери за използване на Дългото на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дългото пътуване в нощта.
Lunga călătorie în noapte.
Кралят съобщава, че ще направи дългото пътуване до имението Камдънтън.
Regele anunță că va face o lungă călătorie spre Camdenton Manor.
Дългото чакане е на път да свърши.
Lunga aşteptare e pe cale să se termine.
Защо дългото седене е лошо за здравето ви.
De ce ședința prea mult este periculoasă pentru sănătatea ta.
Дългото чакане приключи.
Lunga asteptare a luat sfarsit.
Прекалено дългото излагане на директна слънчева светлина може да бъде опасно.
Expunerea prea mult timp la lumina solară directă poate fi dăunătoare.
Дългото"не", означава"спри да говориш".
Nu"-ul prelung înseamă"nu mai vorbi".
За дългото.
Pentru o perioadă.
След дългото прекъсване, през 1992 г. се възобновява традицията на празника.
După o lungă perioadă de întrerupere, tradiţia a fost reluată în 2002.
Извинявайте за дългото изказване и Ви благодаря за вниманието.
Scuze pentru lungul comentariu si multumesc pentru atentie.
Дългото пътуване.
MAREA CALATORIE.
Те са учудени от дългото пътешествие по Нил.
Au fost uimiti cât de departe am călătorit pe Nil în jos.
Скъпа Сервилия, извини ме за дългото мълчание.
Draga mea Servilia, iarta-mi indelungata tacere.
За мен е дългото.
A mea e mare.
Ще спестя на комитета проблемите и разходите по дългото проучване.
O să salvez această comisie de probleme şi cheltuielile unei lungi investigaţii.
Това е първата голяма крачка от дългото пътуване на самооткриването.
Este un prim pas enorm din lungul drum al auto-cunoasterii.
Дългото име.
Numele intreg.
Трябва да сте уморен от дългото пътуване.
Cred că sunteţi obosiţi după lunga călătorie.
Трябва да сте уморен от дългото пътуване.
Trebuie să fiţi obosiţi după lunga călătorie.
Целта е да се избегне дългото съдебното производство.
Acest lucru ar permite evitarea procedurilor legale de lungă durată.
Резултати: 336, Време: 0.0934

Дългото на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски