PRELUNGITĂ - превод на Български

• продължителна
• удължено
• дълго
• дългосрочна
• продължен
• продължително
• продължителната
• продължителното
• удължен
• удължена
• дълга
• дълъг
• удължената
• дългосрочно
• дългосрочната
• дългосрочното
• дългото
• продължена

Примери за използване на Prelungită на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea prelungită a medicamentului Carbonul activ este periculos.
Дългосрочната употреба на лекарството Активираният въглен е опасен.

Cu observație prelungită a petelor sângeroase,
С дългосрочно наблюдение на петна от кръв,

Marimer poate fi folosit zilnic, pe o perioadă prelungită.
Маример може да бъде прилаган ежедневно и в продължение на дълъг период от време.

Astfel, elevii vor avea o vacanţă prelungită.
Тогава учениците имат дълга ваканция.

Utilizarea prelungită elimină gingiile sângerânde.
Дългосрочната употреба елиминира кървенето на венците.

Recepția prelungită afectează în mod negativ organele interne,
Дългосрочното приемане влияе отрицателно на вътрешните органи,

Cred că acuzatei i s-a acordat deja o pauză prelungită.
Вярвам, че на ответника вече беше дадена дълга отсрочка.

Pielea uscată, apariția petelor de vârstă, vindecarea prelungită a rănilor;
Суха кожа, появата на възрастови петна, дългосрочно излекуване на рани;

Scuzaţi pentru absenţa prelungită şi nemotivată de pe blog.
Иначе се извинявам за дългото отсъствие и липса на новини в блога.

Terapia antibiotică prelungită va duce la adăugarea de infecții cauzate de ciuperci patogene.
Дългосрочната антибиотична терапия ще доведе до прикачване на инфекция, причинена от патогенни гъбички.

O cină prelungită?
Дълга вечеря?

O întârziere prelungită a menstruației provoacă anxietate nerezonabilă la orice femeie.
Дългото забавяне на менструацията причинява неразумно безпокойство при всяка жена.

Misiunea de observatori a ONU în Siria a fost prelungită.
Мисията на наблюдателите на ООН в Сирия е продължена.

Perioada prelungită a formei acute conduce, de asemenea, la prostatita cronică.
Продължителният период на острата форма също води до хроничен простатит.

Administrarea prelungită a AINS este interzisă datorită riscului crescut de apariție a reacțiilor adverse.
Продължителният прием на НСПВС е забранен поради високия риск от развитие на нежелани реакции.

Perioada de utilizare prelungită poate crește riscul de epuizare a potasiului.
Продължителният период на употреба може да увеличи риска от изчерпване на калий.

Cursa prelungită a bolii poate indica bronșită,
Продължителният ход на заболяването може да бъде бронхит,

Perioada de reabilitare prelungită este o ocazie de a consulta imediat un medic.
Продължителният период на рехабилитация е причина незабавно да се консултирате с лекар.

Care este diferența dintre metformina prelungită și cea obișnuită?
Каква е разликата между продължителния метформин и обичайната?

Dacă boabele păstrează cel puțin puțină umiditate- depozitarea prelungită va fi imposibilă.
Ако плодовете запазват най-малко малко влага- удълженото съхранение ще бъде невъзможно.