ПРОДЪЛЖИТЕЛНО - превод на Румънски

• prelungită
• lungă
• continuă
• îndelungată
• persistentă
• susținută
• de durată
• mult
• extinsă
• mult timp

Примери за използване на Продължително на Български и техните преводи на Румънски

Продължително време. Това може да бъде много тревожно за възрастните.
Intens pentru perioade lungi de timp. Acest lucru poate fi foarte deranjant pentru adulți.

Направете лечението на глаукома още по-лесно с медикаменти за продължително освобождаване.
Efectuarea tratamentului cu glaucom chiar mai usor cu medicamente cu eliberare prelungita.

Ще изчезнат след продължително излагане на метеорологичните елементи.
Va dispărea după expunerea prelungita la elemente meteorologice.

Последното възникне поради заседналия начин на живот, продължително сексуално въздържание.
Acestea din urmă apar din cauza unui stil de viață sedentar, abstinenta sexuala prelungita.

Записва изображения продължително с висока скорост.
Imaginile sunt înregistrate continuu, la mare viteză.

Продължително да слушате една и съща програма.
Puteţi asculta continuu acelaşi program şi.

Лечението е винаги продължително и може да продължи няколко години.
Tratamentul este întotdeauna lung și poate dura ani întregi.

Карл воюва продължително с Османската империя и нейния султан Сюлейман Великолепни.
Carol a luptat continuu cu Imperiul Otoman si cu sultanul ei, Suleiman Magnificul.

Продължително- наблюдавано при употреба на лекарства, които бавно се елиминират от тялото.
Prelungit- observat când se utilizează medicamente care sunt eliminate lent din organism.

Натиснете продължително QR код, за да се регистрирате.
Apăsați lung cod QR pentru a înregistra.

Използването на ФЕЛИУЕЙ КЛАСИК Дифузер продължително, ще помогне да се предотврати повторната поява на маркиране с уринира.
Folosind Diffuser-ul FELIWAY CLASSIC continuu, veți preveni orice recidivă de urinare.

Натиснете продължително мрежата, към която се свързвате.
Apăsați lung rețeaua la care vă conectați.

Натиснете продължително QR код, за да посетите уебсайта.
Apăsați lung cod QR pentru a vizita site-ul.

Натиснете продължително QR код, за да изтеглите списание CFD.
Lung cod QR pentru a descărca de presă revista CFD.

Не можете да възпроизвеждате podcast епизоди продължително.
Nu puteţi reda continuu episoadele de podcast.

Второто упражнение е кратко и продължително мига за една минута.
Al doilea exercițiu constă în clipește rapid și continuu în decurs de un minut.

Ако някой те заплашва продължително, Спенсър.
Dacă cineva te ameninţa continuu, Spencer.

Лечението на хроничен пиелонефрит е системно и продължително(най-малко 1 година).
Tratamentul pentru pielonefrită cronică este sistematic și prelungit(cel puțin 1 an).

Като използвате тази функция, можете продължително да слушате една и.
Funcţie, puteţi asculta continuu acelaşi program şi.

Двете се гледат продължително.
Cele două femei se privesc lung.