ДЪЛГОТРАЕН - превод на Румънски

• durabil
• termen lung
• de lungă durată
• îndelungat
• fixe
• lungă durată
• de lunga durata
• durabilă
• îndelungată
• durabile

Примери за използване на Дълготраен на Български и техните преводи на Румънски

Дълготраен цвят за 10 минути.
Culoare permanentă în 10 minute.

Устойчивост и дълготраен ефект.
Persistență și efect de lungă durată.

Маневрен, бърз, дълготраен и надежден.
Manevrabil Rapid Longeviv şi rezistent.

деликатен, но дълготраен резултат.
delicat, dar de lungă durată.

На дълготраен батерия за 300 часа само една единица A13 размер.
Bateria cu durată lungă de funcționare timp de 300 de ore are o singură dimensiune A13.

Моделиране на восък за дълготраен ефект.
De modelare de ceara pentru efect de lungă durată.

При продължителна дълготраен депресия лечението се извършва на три етапа.
Cu o depresie lungă prelungită, tratamentul se desfășoară în trei etape.

Това е местна упойка с интензивен ефект и дълготраен ефект.
Acesta este un anestezic local cu efect intens și efect de lungă durată.

Дълготраен ефект до 5 години.
Efect cu durată de până la 5 ani.

Постигнатият резултат е дълготраен.
Rezultate obţinute sunt de lungă durată.

Наличието на дълготраен ефект се постига в клинични условия с правилната комбинация от съставки.
Efectul de durată se realizează într-un cadru clinic cu combinația corectă de ingrediente.

Drivelan Ultra- активен агент с дълготраен ефект.
Drivelan Ultra este un agent potențial cu efect de lungă durată.

Осигурява дълготраен за няколко часа.
Asigură durată pentru câteva ore.

той осигурява продължителен(дълготраен) ефект.
acesta asigură un efect prelungit(lung).

Нова ера на истински и дълготраен мир.
O eră a păcii adevărate şi îndelungate.

Постенето не служи за постигане на дълготраен резултат.
Postul nu serveste pentru a obtine un rezultat de lunga durata.

Забавена еякулация за дълготраен секс.
Ejaculare întârziată pentru sex de lunga durata.

Но сега и двете страни на конфликта искат да намерят път за дълготраен мир.
Si acum ambele parti vor sa gaseasca o cale spre o pace stabila.

Двуцветни сенки стик водоустойчив дълготраен око грим 4 опции.
Două culori fard de pleoape Stick impermeabil durată ochi machiaj 4 opţiuni.

Само чрез медитация може да получим дълготраен мир, божествен мир.
Doar cu ajutorul meditatiei putem obtine pacea durabila, pacea divina.