ДЪРЖАВНО - превод на Румънски

• stat
• publică
• guvernamentală
• statal
• guvernului
• naţional
• statului
• publice
• guvernamentale
• public
• publica
• statul
• guvernamental
• statală
• guvern
• naţională

Примери за използване на Държавно на Български и техните преводи на Румънски

От Закона определя също методи за държавно регулиране на туристическата дейност.
Din lege definește și metodele de reglementare statală a activităților turistice.

Първо, младите трябва да се индоктринират посредством държавно"образование".
Prima fază este de a îndoctrina tinerii prin intermediul„educației” guvernamentale.

Ипби следвало да се третира като държавно училище. Не е ли така?
Si ar trebui tratata ca o scoala publica. Corect?

Едните са финансирани държавно, а другите са финансирани частно.
Unele astfel de organizaţii sunt finanţate public, altele privat.

Моята мечта тогава беше Кенийската гимназия, държавно училище.
Şcoala visurilor mele la acea vreme era Liceul Kenya, o şcoală naţională.

Той учеше в държавно училище.
Nu A mers la scoala publica.

Първо, младите трябва да се индоктринират посредством държавно"образование".
Prima faza este de a indoctrina tinerii prin intermediu"educatiei" guvernamentale.

Член 4 от Закона определя и методите на държавно регулиране на туристическата дейност.
În art. 4 din lege definește și metodele de reglementare statală a activităților turistice.

Чонбокьонг беше държавно съкровище.
Chunbugyung a fost o comoară naţională.

О, всички вие отиде в държавно училище.
Oh, voi toti a mers la scoala publica.

На принципите на държавно регулиране на туристическата дейност;
Privind principiile reglementării statale a activităților turistice;

Получила е държавно жилище, което след това е изплатила.
Am închiriat o garsonieră de la stat, pe care apoi am cumpărat-o.

Държавно имение от студио saota в кейптаун.
Conacul țării din studioul saota din cape town.

На държавно ниво положението е същото.
La nivel național, situația este aceeași.

От държавно в частно.
De la stat către privat.

Управленски и държавно, това е трудна борба,
Manual și înțelept de către stat, este o luptă dificilă,

Държавно регулирани цени.
Prețuri naționale reglementate.

На държавно ниво се изисква.
La nivel național se solicită.

Държавно плащане за частни училища.
Bani de la stat pentru şcolile private.

Само защото съм ерген, не мога да получа държавно жилище.
Nu mi-se ofera nici casa de la stat pentru ca sunt burlac.