ДЯСНАТА КОЛОНА - превод на Румънски

• coloana din dreapta
• coloana din partea dreaptă
• coloana dreaptă

Примери за използване на Дясната колона на Български и техните преводи на Румънски

буква в,(ii), думите(моряшкият фонд, в който е регистрирано заинтересованото лице)" в дясната колона се заменят с.
textul"Cassa marittima(fondul maritim la care este înregistrată persoana respectivă)" din coloana din partea dreaptă se înlocuieşte cu.

за социално осигуряване и социални грижи), Копенхаген" в дясната колона се заменят с.
København" din coloana de pe partea se înlocuiesc cu următorul text.

просто погледнете vordstate дясната колона, за да се разбере,
uita doar coloana la vordstate dreapta pentru a înțelege că acest obiectiv cerere,

Дясна колона, марш!
Coloana din dreapta, marş!

То е в дясна колона, горе“Искам да намеря…”.
Este scris în coloana din dreapta, mai sus“Vreau să găsească…”.

няма да се позоваваме на левите и десните колони, приходите, разходите
nu indicăm coloana din stânga, coloana din dreapta, veniturile, cheltuielile

Връзки или връзки в дясната колона.
Link-uri sau link-uri în coloana din dreapta.

Дясната колона ще бъде създадена от студенти.
Coloana din dreapta va fi creată de elev.

Е, това е проверка в дясната колона на Маркос.
Ei bine, asta e un cec In coloana din dreapta pentru Marcos.

Добре, Клу, довечера ще проверим всичко в дясната колона.
Bine, Clu- Indiciu în seara asta, verificăm complet datele din coloana din dreapta.

Формата за записване се намира в дясната колона на страницата.
Formularul de inscriere se gaseste pe coloana din dreapta a site-ului.

С тези, които вече имат 9 общности в дясната колона!
Cu acestea aveți deja 9 comunităților în coloana din dreapta!

ID3 тагове информация от избрания файл се показва в дясната колона.
ID3 tag informaţii de fişierul selectat este afişat în coloana din dreapta.

Специален флаг. Може да видите значението на флага в дясната колона.
Opțiune specială. Sensul ei exact poate fi văzut în coloana din dreapta.

В точка 3, текста от дясната колона се заменя от следния текст.
(i) textul pct. 3, coloana din stânga, se înlocuieşte cu următorul text.

В заглавието"Л. ПОРТУГАЛИЯ" написаното в дясната колона се заменя със следното.
(d) la rubrica"L. PORTUGALIA", menţiunea care figurează în coloana din dreapta se înlocuieşte cu următorul text.

буква в, текстът в дясната колона се заменя със следното.
textul de pe coloana din dreapta se înlocuieşte cu următorul text.

Какъв бе резултата в дясната колона след когнитивния тренинг, през определен период от време.
Şi iată ce s-a întâmplat cu coloana din dreapta când am făcut formare cognitivă pe parcursul unei perioade.

Ползвайте линковете към хартите от дясната колона на този линк към поддържаща група на IUCN.
Utilizați linkurile de contact de staute de pe pe coloana din dreapta a acestui link către un grup de sprijin IUCN.

буква а, текстът в дясната колона се заменя със следното.
textul de pe coloana din dreapta se înlocuieşte cu următorul text.